Definition des Verbs dünnmachen

Definition des Verbs dünnmachen: dünnemachen; sich heimlich zurückziehen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: reflexiv>

dünn·machen

macht dünn · machte dünn · hat dünngemacht

make oneself scarce, dilute, retreat, thin out, withdraw

/dyːn ˈmaxn̩/ · /maxt dyːn/ · /ˈmaktə dyːn/ · /dyːnɡəˈmaxt/

dünnemachen; sich heimlich zurückziehen

(sich+A)

Bedeutungen

a.dünnemachen, sich heimlich zurückziehen

z.<sich+A> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(sich+A)

Kein Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Übersetzungen

make oneself scarce, dilute, retreat, thin out, withdraw

скрыться, уединиться

pirarse, pirárselas, escabullirse, retirarse

se casser, se retirer

kaçmak, sıvışmak

afastar-se, retirar-se

svignarsela, ritirarsi

se retrage în secret

visszahúzódik

ulatniać się, ulotnić się, wycofać się

απόσυρση

ertussenuit knijpen, m smeren, zich terugtrekken

mizet, zmizet, ukrýt se

smita, sticka, dra sig tillbaka

tilbagetrække sig

退く, 隠れる

retirar-se

vetäytyä

tilbaketrekke seg

itzulera

povlačenje

повлекување

umakniti se

stiahnuť sa

povlačiti se

povlačenje

втекти, сховатися

изчезвам, оттеглям се

схавацца

mengencerkan, menyelinap pergi, pergi diam-diam

chuồn, làm loãng, lẻn đi, pha loãng

sezdirmasdan ketmoq, suyultirmoq, yashirincha ketmoq, yupqatmoq

खिसकना, चुपके से निकलना, पतला करना

开溜, 溜走, 稀化, 稀释

ย่องหนี, เจือจาง, แอบหนี

묽게 하다, 살그머니 빠지다, 슬그머니 빠지다, 희석하다

aradan çıxmaq, gizlicə uzaqlaşmaq, nazikləşdirmək, seyrəltmək

ათხელება, გაიპარება, განზავება, ჩუმად გასვლა

চুপিসারে সরে যাওয়া, পাতলা করা

holloj, largohem fshehurazi, rralloj, zhdukem

चोरून निसटणे, पातळ करणे, हळूच निसटणे

पातलो पार्नु, पातलो बनाउनु, लुकिचोरी भाग्नु, लुकीछिपी निस्कनु

చొరబడి వెళ్లిపోవడం, పలుచన చేయు

aizlavīties, atšķaidīt

ஒளிந்துக் கிளம்புதல், நீர்த்தல், மெலிதாக்குதல்

lahjendama, vedeldama, ära lipsama

աննկատ հեռանալ, թաքուն հեռանալ, նոսրացնել, ջրել

bi nehanî derketin, nazik kirin

להתבודד

الانسحاب بهدوء

پنهانی عقب‌نشینی

خاموشی سے پیچھے ہٹنا

...

Übersetzungen

Konjugation

macht dünn · machte dünn · hat dünngemacht

Präsens

mach(e)⁵	dünn
machst	dünn
macht	dünn

Präteritum

machte	dünn
machtest	dünn
machte	dünn

Konjugation