Definition des Verbs dasein

Definition des Verbs dasein: anwesend sein, gegenwärtig sein, vorhanden sein mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb
da sein
Substantiv
Dasein, das
Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · trennbar
da sein

ist da · war da (wäre da) · ist da gewesen

Englisch existence, presence

anwesend sein, gegenwärtig sein, vorhanden sein

» Ich bin nicht da . Englisch I'm not in.

Bedeutungen

a.anwesend sein, gegenwärtig sein, vorhanden sein
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ich bin nicht da . 
    Englisch I'm not in.
  • Wie alt wart ihr da ? 
    Englisch How old were you then?
  • Bist du mit deiner Mühle da ? 
    Englisch Are you with your mill there?
  • Ich bin in zwei Wochen wieder da . 
    Englisch I'm coming back in two weeks.
  • Wenn du den Bus nimmst, bist du in ungefähr einem Drittel der Zeit da . 
    Englisch If you take the bus, you will be there in about a third of the time.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch existence, presence
Russisch присутствовать, существовать
Spanisch estar presente, existir
Französisch existence, être présent
Türkisch mevcut olmak, var olmak
Portugiesisch estar presente, existir
Italienisch esistere, essere presente
Rumänisch exista, fi prezent
Ungarisch jelenlét, létezés
Polnisch być obecnym, istnieć
Griechisch παρούσα, παρών, υπάρχων
Niederländisch aanwezig zijn, bestaan, tegenwoordig zijn
Tschechisch být přítomen, existovat, být
Schwedisch existens, vara närvarande
Dänisch forefindes, nærværende, tilstede
Japanisch 出席, 存在, 現存
Katalanisch estar present, existir
Finnisch läsnäolo, oleminen, olla
Norwegisch nærværende, tilstede
Baskisch egon, presentzia
Serbisch biti prisutan, postojati
Mazedonisch бити присутен, бити тука
Slowenisch biti navzoč, biti prisoten
Slowakisch byť prítomný, existovať
Bosnisch biti prisutan, biti tu, postojati
Kroatisch biti prisutan, postojati
Ukrainisch бути наявним, бути присутнім, існувати
Bulgarisch бъдене, присъствието
Belorussisch быць, існаваць
Hebräischנוכח، קיים
Arabischحضر، حضور، وجد، وجود
Persischحاضر بودن، وجود داشتن
Urduحاضر، موجود

Übersetzungen

Konjugation

ist da · war da (wäre da) · ist da gewesen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden