Alle Verben

Definition des Verbs dampfen

Die Bedeutung des Verbs dampfen: Dampf entwickeln, Dampf ausstoßen, dunsten, vapen. Definition mit Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · regelmäßig · intransitiv <auch: haben · sein · transitiv · Passiv>
dampfen
(Akk.)
dampft · dampfte · hat gedampft
dampft · dampfte · ist gedampft

Bedeutungen
a. <hat> Dampf entwickeln, Dampf ausstoßen
z. dunsten; vapen

Details Gebrauch Konjugation

Bedeutung von dampfen im Detail

C2 · haben · regelmäßig
a. dampfen <hat>
dampft · dampfte · hat gedampft

Beschreibungen

  • Dampf entwickeln, Dampf ausstoßen

Unterbegriffe

≡ abdampfen ≡ bedampfen ≡ verdampfen

Übersetzungen

  ryka, ånga   fume, steam   fumer   humear


Grammatik Konjugation
C2 · regelmäßig · intransitiv <auch: haben · sein · transitiv · Passiv>
z. dampfen
(Akk.)
dampft · dampfte · hat gedampft
dampft · dampfte · ist gedampft

Synonyme

≡ dunsten ≡ vapen

Übersetzungen

  свари́ть на пару́, вари́ть на пару́, пойти́ под пара́ми, идти́ под пара́ми, дыми́ться, пое́хать, е́хать, плыть, преть   deitar vapor, fumegar   reek, steam, fume, vape, steam, chug, puff   emanare vapore, svapare, fumare, procedere sbuffando, procedere fumando, fumigare, partire, andare   vapoter, fumer   parować   humear, fumar


Grammatik Konjugation

Gebrauch von dampfen

C2 · haben · regelmäßig · intransitiv <auch: transitiv · Passiv>
dampfen <hat>
(Akk.)
dampft · dampfte · hat gedampft

Dampf entwickeln, Dampf ausstoßen


Aktiv

  • jmd./etw. dampft
  • jmd./etw. dampft (etw.)

Zustandspassiv

  • etw. ist (von jmdm./etw.) gedampft

Vorgangspassiv

  • etw. wird (von jmdm./etw.) gedampft


Details Grammatik Konjugation
C2 · sein · regelmäßig <auch: transitiv · Passiv>
dampfen <ist>
(Akk.)
dampft · dampfte · ist gedampft

Aktiv

  • jmd./etw. dampft
  • jmd./etw. dampft (etw.)

Zustandspassiv

  • etw. ist (von jmdm./etw.) gedampft

Vorgangspassiv

  • etw. wird (von jmdm./etw.) gedampft


Details Grammatik Konjugation

Grammatik für dampfen

C2 · haben · regelmäßig · intransitiv <auch: transitiv · Passiv>
dampfen <hat>
(Akk.)
dampft · dampfte · hat gedampft

Dampf entwickeln, Dampf ausstoßen


Grammatik

  • Hilfsverb 'haben'
  • regelmäßiges Verb
  • intransitives Verb
    teilweise auch:
  • transitives Verb
  • Passiv möglich

Präpositionen und Umfeld

    teilweise auch:
  • mit Akkusativobjekt

Präsens

dampf(e)⁵
dampfst
dampft

Präteritum

dampfte
dampftest
dampfte

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


Konjugation
C2 · sein · regelmäßig <auch: transitiv · Passiv>
dampfen <ist>
(Akk.)
dampft · dampfte · ist gedampft

Grammatik

  • Hilfsverb 'sein'
  • regelmäßiges Verb
    teilweise auch:
  • transitives Verb
  • Passiv möglich

Präpositionen und Umfeld

    teilweise auch:
  • mit Akkusativobjekt

Präsens

dampf(e)⁵
dampfst
dampft

Präteritum

dampfte
dampftest
dampfte

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


Konjugation

Kommentare



Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary-Eintrag 21234 (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber sind über den angegebenen Link unter der Rubrik Autoren aufgeführt.

Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag dampfen (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar.