Definition des Verbs bombardieren

Definition des Verbs bombardieren: …; Regierung; mit Bomben aus der Luft attackieren; gegebenenfalls mit schwerem Geschütz (Artillerie) attackieren; bewerfen; überschütten; eindecken; z… mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

bombardieren

bombardiert · bombardierte · hat bombardiert

bombard, bomb, attack, pelt, assail, batter, blitz, overwhelm, pelt (with), pepper, strafe, shell

/bɔm.baʁˈdiːʁən/ · /bɔm.baʁˈdiːʁt/ · /bɔm.baʁˈdiːʁtə/ · /bɔm.baʁˈdiːʁt/

[…, Militär] mit Bomben aus der Luft attackieren; gegebenenfalls mit schwerem Geschütz (Artillerie) attackieren; bewerfen, überschütten, eindecken, zumüllen

(Akk., mit+D)

» London wurde mehrmals bombardiert . London was bombed several times.

Bedeutungen

a.mit Bomben aus der Luft attackieren

b.gegebenenfalls mit schwerem Geschütz (Artillerie) attackieren

c.jemanden in Übermaß mit etwas bedrängen

d.jemanden mit Gegenständen (beispielsweise Papierkugeln) bewerfen, bewerfen

...

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk., mit+D)

jemand/etwas bombardiert jemanden mit etwas
jemand/etwas bombardiert jemanden/etwas mit etwas
jemand/etwas bombardiert mit etwas

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

d.≡ bewerfen

z.≡ eindecken ≡ zumüllen ≡ überschütten

Synonyme

Beispielsätze

London wurde mehrmals bombardiert .
London was bombed several times.
Der Feind bombardierte die Fabrik.
The enemy dropped bombs on the factory.
Dieser Ort wurde im Krieg bombardiert .
This place was bombed during the war.
Die Brücke wurde erst am Ende des Konflikts bombardiert .
The bridge was only bombed at the end of the conflict.
Kaum war ich angekommen, bombardierte ich ihn mit Fragen.
Hardly had I arrived, I bombarded him with questions.
Kaum hatte sie den Raum betreten, wurde sie mit Fragen bombardiert .
Hardly had she entered the room when she was bombarded with questions.
Der Feind griff im Morgengrauen aus dem Waldstück heraus an und bombardierte die Stadt etliche Stunden lang.
The enemy attacked from the forest area at dawn and bombarded the city for several hours.
Im Bruchteil von Sekunden, noch bevor ich reagieren konnte, warfen plötzlich alle Kinder Beeren nach mir und bombardierten mich damit.
In a fraction of a second, before I could react, suddenly all the children started throwing berries at me and bombarding me with them.
Türkische Kampf-Flugzeuge haben Orte bombardiert .
Turkish fighter planes have bombed places.
Die Stadt wurde von Feindflugzeugen bombardiert .
The city was bombed by enemy planes.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

bombard, bomb, attack, pelt, assail, batter, blitz, overwhelm, ...

бомбардировать, бомбить, атаковать, закидывать, разбомбить

bombardear, atacar, acribillar, bombear, cañonear

bombarder, canonner, pilonner

bombardıman yapmak, bombalamak, bombardıman etmek, sıkıştırmak, taşlamak

bombardear, atirar, sobrecarregar

bombardare, tempestare di

bombarda, ataca, năpusti

bombázni, bombáz, megdobálni, nyomasztani, támadni

bombardować, obrzucać, obrzucić, ostrzelać pociskami artyleryjskimi, zbombardować

βομβαρδίζω

bombarderen, bedrengen, bekogelen, overweldigen

bombardovat, zasypat

bomba, bombardera

bombe, belaste, bombardere, overvælde

攻撃する, 爆撃する, 圧倒する, 砲撃する

bombardejar

pommittaa, hyökätä

bombe, angripe, belaste, bombardere, overvelde

bota, beldurtu, bonbardatzea, eraso, presionatu

bombardovati, бомбардирати, бомбардовати

бомбардирање, бомбардира

bombardirati, napasti, obmetati, obremeniti

bombardovať

bombardovati, gađati

bombardirati, gađati, napadati

бомбардувати, бомбити, обстрілювати, кидати

бомбардирам, обстрелвам

бомбіць, абстрэльваць, атакуваць, засыпаць

mengebom, melempari seseorang dengan bola kertas, membanjiri pertanyaan

bắn phá bằng pháo, ném bom, ném vào người khác bằng bóng giấy, tra hỏi dồn dập

bombard qilish, bir kishiga qog'oz to'plarini uchirish, savollar bilan bosim o'tkazish

किसी पर वस्तुओं की बौछार करना, तोपखाने से हमला करना, प्रश्नों से दबाव डालना, बमबारी करना

炮击, 用纸团砸某人, 用问题轰炸某人, 轰炸

ขว้างใส่คนด้วยลูกบอลกระดาษ, ถล่มด้วยปืนใหญ่, ถามคำถามเป็นจำนวนมาก, ทิ้งระเบิด

물건으로 누군가를 퍼붓다, 질문으로 압박하다, 질문을 들이대다, 포격하다, 폭격하다

artilleriya ilə bombardman etmək, bir insana kağız topları ilə atmaq, bombalamaq, sualarla boğmaq

ბომბარდირება, დაბომბვა, დაქოლვა

বোমাবর্ষণ করা, ইটপাটকেল ছোড়া, প্রশ্নে চাপ দেওয়া

bombardoj, bombardoj me artileri, bombardoj me pyetje, hedh dikujt me topa letre

एखाद्यावर पेपर बॉलने फेकून मारणे, गोळाबारी करणे, प्रश्नांनी दबाव टाकणे, बॉम्बार्ड करणे

कसैलाई कागजका बलले प्रहार गर्नु, गोला-बारुदले आक्रमण गर्नु, प्रश्नहरूले दबाब दिनु, बमबारी गर्नु

ప్రశ్నలతో వేధించడం, బాంబార్డ్ చేయడం, బాంబ్ వేయడం, రాళ్లు విసురు

bombardēt, apmet ar papīra bumbiņām, bombardēt ar jautājumiem

குண்டு வீசுதல், ஒருவரிடம் காகிதப் பந்துகளால் வீசுவது, கேள்விகளால் அழுத்துவது

pommitada, kellelegi paberipallidega viskama, küsimustega pommitama

բոմբարդել, հարցերով ճնշել, հրթիռակոծել, քարկոծել

bombard kirin, baran kirin, pirsên bi zextê dan

להפציץ، להפגיז، להציף

قصف، قذف، قصف بالقنابل، هجوم

بمباران کردن، پرتاب کردن

بمباری کرنا، بموں سے حملہ کرنا، حملہ کرنا، دباؤ ڈالنا، پھینکنا

...

Übersetzungen

Konjugation

bombardiert · bombardierte · hat bombardiert

Präsens

bombardiere

bombardierst

bombardiert

Präteritum

bombardierte

bombardiertest

bombardierte

Konjugation