Definition des Verbs betten
Definition des Verbs betten: jemanden sorgsam in oder auf eine weiche Unterlage legen; einbetten; lagern; zu Bett gehen; einbetten; (sich) schlafen legen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
betten
·
bettet
·
hat bettete
gebettet
bed, embed, lay, place
/ˈbɛtən/ · /ˈbɛtət/ · /ˈbɛtətə/ · /ɡəˈbɛtət/
jemanden sorgsam in oder auf eine weiche Unterlage legen; einbetten; lagern, zu Bett gehen, einbetten, (sich) schlafen legen
(sich+A, Akk.)
» Er bettete
sich zur Nachtruhe. He lay down for the night.
Bedeutungen
- a.jemanden sorgsam in oder auf eine weiche Unterlage legen
- z.einbetten, lagern, zu Bett gehen, einbetten, (sich) schlafen legen, legen
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Beispielsätze
- Er
bettete
sich zur Nachtruhe.
He lay down for the night.
- Mary ist nicht auf Rosen
gebettet
.
Mary is not lying on roses.
- Sie
bettet
das Kind in eine Wiege.
She puts the child in a cradle.
- Wie man sich
bettet
, so liegt man.
As you make your bed, so you must lie in it.
- Wie du dir
bettest
, so wirst du liegen.
As you make your bed, so you must lie in it.
- Wir
betteten
den Toten zur ewigen Ruhe.
We laid the dead to eternal rest.
- Er hat sich weich
gebettet
und schlief bald ein.
He made himself comfortable and soon fell asleep.
- Im Wald,
gebettet
auf einen moosbewachsenen Felsen, lag eine Füchsin und schlief.
In the forest, nestled on a moss-covered rock, lay a vixen and slept.
Beispielsätze
Übersetzungen
bed, embed, lay, place
укладывать, укладывать в постель, уложить, уложить в постель
acostar, recostar, tender, tumbar con cuidado
coucher, allonger
yatmak, sermek, yatırmak
colocar, deitar, pôr na cama
adagiarsi, adagiare, sdraiare
așeza
fektetni, ágyba tenni
położyć, kłaść
κλίνω, πλαγιάζω, τοποθετώ
leggen, op bed leggen
položit, uložit
bädda
lægge
寝かせる, 横たえる
acostar, posar
asettaa, panna
legge
bete, etzan, lo, oheratu
ležati, smestiti
постелување
ležati, postaviti
položiť, uložiť
ležati, smjestiti
ležati, smjestiti
класти, укладати
легло, постеля
класці, укладваць
membaringkan
đặt lên giường
yotqizmoq
बिस्तर में सुलाना
安置在床上
วางลงบนเตียง
침대에 눕히다
yatağa uzatmaq
საწოლზე მოთავსება
বিছানায় শুইয়ে দেওয়া
shtroj dikë në shtrat
झोपविणे
सुत्न लगाउनु
nolikt gultā
படுக்கி வைக்க
voodisse panema
անկողնում տեղադրել
xistin
לְשָׁכֵב
تَسْتَخْدِمُ، وَضَعَ
تخت خوابیدن، خواباندن
بچھانا، لٹانا
- ...
Übersetzungen
Konjugation
·bettet
· hatbettete
gebettet
Präsens
bett(e)⁵ |
bettest |
bettet |
Präteritum
bettete |
bettetest |
bettete |
Konjugation