Definition des Verbs bereiterklären

Definition des Verbs bereiterklären: zur Verfügung stehen und dies auch vermitteln mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv
bereit·erklären, sich

erklärt bereit · erklärte bereit · hat bereiterklärt

Englisch agree, agree to, make available, offer

zur Verfügung stehen und dies auch vermitteln

sich+A, zu+D

» Herr Winter hat sich bereiterklärt , auch nach seiner Pensionierung als unser Kassenwart weiterzuwirken. Englisch Mr. Winter has agreed to continue working as our treasurer even after his retirement.

Bedeutungen

a.zur Verfügung stehen und dies auch vermitteln
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

sich+A, zu+D

  • jemand/etwas erklärt sich zu etwas bereit

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Herr Winter hat sich bereiterklärt , auch nach seiner Pensionierung als unser Kassenwart weiterzuwirken. 
    Englisch Mr. Winter has agreed to continue working as our treasurer even after his retirement.
  • Im Gespräch mit Südkorea soll sich Kim jüngst bereiterklärt haben, sein umstrittenes Atomprogramm einzustellen. 
    Englisch In the conversation with South Korea, Kim reportedly recently declared his willingness to halt his controversial nuclear program.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch agree, agree to, make available, offer
Russisch предоставлять
Spanisch disponible, ofrecer
Französisch disponible, offrir
Türkisch hazır olmak, sunmak
Portugiesisch disponibilizar, oferecer
Italienisch dichiarsi disposto, disponibile, offrire
Rumänisch disponibilitate
Ungarisch rendelkezésre áll
Polnisch udostępniać
Griechisch διαθέσιμος
Niederländisch beschikbaar stellen
Tschechisch být k dispozici, poskytnout
Schwedisch ställa till förfogande
Dänisch til rådighed
Japanisch 提供する, 用意する
Katalanisch posar a disposició
Finnisch valmiina
Norwegisch tilgjengeliggjøre
Baskisch eskura jarri, eskuragarri egon
Serbisch biti na raspolaganju
Mazedonisch да биде достапен
Slowenisch na voljo
Slowakisch byť k dispozícii, poskytnúť
Bosnisch biti na raspolaganju
Kroatisch biti na raspolaganju
Ukrainisch доступний, надавати
Bulgarisch предоставям
Belorussisch даступны
Hebräischלהיות זמין
Arabischتوفير
Persischدر دسترس بودن
Urduدستیاب ہونا، فراہم کرنا

Übersetzungen

Konjugation

erklärt bereit · erklärte bereit · hat bereiterklärt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 831919