Definition des Verbs befahren
Definition des Verbs befahren: …; Bildung; sich mit einem Gefährt auf einem Weg/in einem Gebiet fortbewegen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
Verb
befahren
Adjektiv
befahren
befahren
·
befährt
(befuhr
) ·
hat beführe
befahren
navigate, cruise, drive, drive along, inspect, negotiate, run, sail, travel, travel on, traverse, use, use a machine
/bəˈfaːʁən/ · /bəˈfɛːʁt/ · /bəˈfuːɐ̯/ · /bəˈfyːʁə/ · /bəˈfaːʁən/
[…, Fachsprache] sich mit einem Gefährt auf einem Weg/in einem Gebiet fortbewegen
(sich+A, Akk.)
» Diese Straße ist stark befahren
. There is heavy traffic on this road.
Bedeutungen
- a.sich mit einem Gefährt auf einem Weg/in einem Gebiet fortbewegen
- z.[Fachsprache]
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Diese Straße ist stark
befahren
.
There is heavy traffic on this road.
- Diese Straße ist sehr dicht
befahren
.
There is heavy traffic in this street.
- Die Staatsstraße wird jeden Tag stark
befahren
.
The state road is heavily trafficked every day.
- Die langen Alleen mit Kopfsteinpflaster sind wenig
befahren
.
The long avenues with cobblestones are little trafficked.
- Die Weichsel wollte ich schon immer mal
befahren
.
I have always wanted to navigate the Vistula.
- Es wurde Sommer, und Männer und Hunde packten sich ihre Last auf den Rücken, flößten über blaue Gebirgsseen und
befuhren
unbekannte Flüsse auf schlanken Booten, die sie sich gebaut hatten.
Summer came, and men and dogs packed their loads on their backs, floated over blue mountain lakes, and navigated unknown rivers in slender boats they had built.
Beispielsätze
Übersetzungen
- navigate, cruise, drive, drive along, inspect, negotiate, run, sail, ...
ездить, плавать, передвигаться, проезжать, совершать обход, совершить обход
transitar, bajar por, circular, navegar, recorrer
circuler, courir, descendre dans, emprunter, exploiter, naviguer sur, parcourir
geçmek, seyahat etmek
circular em, circular por, navegar, passar por, trafegar, transitar em, transitar por, usar
navigare, percorrere, battere, viaggiare
circula, străbate
bejár, haladni, járni, közlekedik
jeździć, jeździć po, przemieszczać się
διασχίζω, περνώ, περνώ από
berijden, afdalen, bevaren, bewegen
jezdit, plout, projíždět
fara på, färdas, segla på, trafikera, åka
befare, befærde, besejle, køre, køre på, trafikere
走行する, 通行する
navegar, recórrer
kulkea, liikkua
ferdes, kjøre, trafikkere
ibilbide, ibilgailu
kretati se, proći
поминување, преминување
premikati se, voziti se
cestovať, prepravovať sa
kretati se, putovati
kretati se, putovati
пересуватися, плавати, проїжджати, їздити, здійснювати обхід
преминавам, пътувам
ехаць, падарожнічаць
mengemudi
lái
haydash
गाड़ी चलाना
行驶
ขับรถ
주행하다
sürmək
მართვა
গাড়ি চালানো
vozit makinën
गाडी चालवणे
गाडी चलाउनु
వాహనం నడపడం
braukt
கார் ஓட்டுவது
sõitma
վարել
לנוע، לנסוע
تنقل، سير
حرکت کردن، رانندگی
سفر کرنا، گزرنا- ...
Übersetzungen
Konjugation
·befährt
(befuhr
) · hatbeführe
befahren
Präsens
befahr(e)⁵ |
befährst |
befährt |
Präteritum
befuhr |
befuhrst |
befuhr |
Konjugation