Bedeutungen des Verbs zirpen
Bedeutung Verb zirpen: ein Geräusch von sich geben, wie es ein Heimchen, eine Grille macht; mit hoher Stimme piepsen, zwitschern; piepsen; zwitschern; trällern; trillern mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
C1 ·
Verb · haben · regelmäßig · intransitiv
Überblick
zirpen
Bedeutungen
- a.ein Geräusch von sich geben, wie es ein Heimchen, eine Grille macht, piepsen, trällern, trillern, tschilpen, zirken
- b.mit hoher Stimme piepsen, zwitschern, piepsen, trällern, trillern, tschilpen, zirken
- z.zwitschern
Überblick
Beschreibungen
- ein Geräusch von sich geben, wie es ein Heimchen, eine Grille macht
Synonyme
≡ piepsen ≡ trillern ≡ trällern ≡ tschilpen ≡ zirken ≡ zwitschernBeschreibungen
- mit hoher Stimme piepsen, zwitschern
Synonyme
≡ piepsen ≡ trillern ≡ trällern ≡ tschilpen ≡ zirken ≡ zwitschernÜbersetzungen
chirp, cheep, chirr, chirrup, churr, clitter, cricket sound, stridulate, ...
стрекотать, пищать, трещать, чирикать, щебетать
chirriar, cantar, grillar, trinar
chanter, gazouiller, cri, grillon, grésiller, striduler
cırıldamak, cik ciklemek, cır cır etmek, cırlamak
cantar, chirriar, cricrilar, estridular, piar
chirpare, frinire, canticchiare, cinguettare, stridere
canto, ciocăni, cântat
cicergés, ciripel, ciripelés, csipogás
cykać, ćwierkać, piszczeć, śpiewać
τερετίζω, τσιρίζω, τσιρίξιμο, τσιρίσμα
chirpen, krekelen, kwetteren, piepen, sjirpen, tjilpen
cvrčet, cvrkat, cvrčení, cvrčkovat, pípat, zacvrkat, zacvrčet, zpívat
kvittra, cikada, pip
kvidre, kvitre, pibe, pip, pippe
さえずる, チュンチュン鳴く, 鳴く
cantar, xirriar, xiu-xiu
sirittää, sirkkaleikki, viheltää
kvitre, kvekke, pip
txirrin, txirrist, txirula
cvrčati, cvrčanje, zrikati, цврчати, цврчи
цврчење, пипкање, цврчати, цврчи
cvrčati, žvrgolenje
cvrlikať, cvrčanie, cvrčať, pípať
cvrčati, cvrčanje
cvrčati, cvrčanje
пищати, цвірчати, щебетати
пее, цвърчене, чуруликане
пісці, свістці, цвіркуць
berkicau, mengerik
chiêm chiếp, kêu, líu lo
chirillamoq, ching'illamoq, chiyillamoq
चहचहाना, चिरचिराना, झींझीं करना
唧唧叫, 啾啾叫, 鸣叫
ร้อง, เจื้อยแจ้ว
울다, 지저귀다
cırıldamaq, cırıltı etmək
ჩურჩული, ჭრიჭინება
কিচিরমিচির করা, চিঁ চিঁ করা, ঝিঁঝিঁ করা
cicëroj, pipëtij
किरकिरणे, चहचहाणा, चिरचिरणे
चिरबिराउनु, चुँचुँ गर्नु, झिँझिँ गर्नु
కిలకిల కూయు, కూయు
čirkstēt, čivināt
கீச்சிடு
siristama, sädistama
ճվճվալ, ծլվլալ
cikîn, civîn, çivçivîn
צפצוף، ציוץ
زقزوق، صر، صرصر، صوت جندب، صوت عالٍ
زیر زدن، جرجره کردن، جیرجیرک زدن
چرچڑانا، چڑچڑانا، چڑیا کی آواز
- ...
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ piepsen ≡ trillern ≡ trällern ≡ tschilpen ≡ zirken ≡ zwitschern
- b.≡ piepsen ≡ trillern ≡ trällern ≡ tschilpen ≡ zirken ≡ zwitschern
- z.≡ zwitschern
Synonyme
Verwendungen
Noch keine Verwendung hinterlegt.
Konjugation
·zirpt
· hatzirpte
gezirpt
Präsens
zirp(e)⁵ |
zirpst |
zirpt |
Präteritum
zirpte |
zirptest |
zirpte |
Konjugation