Bedeutungen des Verbs restringieren

Bedeutung Verb restringieren: …; Gesundheit; einschränken und beschränken; einschränken; zusammenziehen; beschränken; knausern; einengen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

restringieren

Bedeutungen

a.einschränken und beschränken, einschränken, beschränken, einengen
b.[Medizin] zusammenziehen
z.beschränken, knausern, (jemanden) knapphalten, einschränken

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

Beschreibungen

  • einschränken und beschränken

Synonyme

≡ beschränken ≡ einengen ≡ einschränken
b. Verb · haben · regelmäßig
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch restrict, limit
Russisch ограничивать, сужать
Spanisch limitar, restringir
Französisch restreindre, limiter
Türkisch kısıtlamak, sınırlamak
Portugiesisch limitar, restringir
Italienisch limitare, restrigere, restringere
Rumänisch limita, restricționa
Ungarisch korlátoz, megszorít
Polnisch ograniczać, restrykcja
Griechisch περιορίζω, περιορισμός
Niederländisch beperken, inperken, bekorten, restringeren
Tschechisch omezit, restrikce
Schwedisch begränsa, inskränka
Dänisch begrænse, indsnævre
Japanisch 制約する, 制限する
Katalanisch limitacio, restriccion
Finnisch rajoittaa, rajoitus
Norwegisch begrense, innskrenke
Baskisch mugatu, murriztu
Serbisch ograničiti, smanjiti
Mazedonisch ограничува
Slowenisch omejiti, zmanjšati
Slowakisch obmedziť, zúžiť
Bosnisch ograničiti, smanjiti
Kroatisch ograničiti, smanjiti
Ukrainisch звужувати, обмежувати
Bulgarisch ограничавам, свивам
Belorussisch абмежаваць, абмяжоўваць
Indonesisch membatasi
Vietnamesisch giới hạn, hạn chế
Usbekisch chegaralamoq, cheklamoq
Hindi प्रतिबंधित करना, सीमित करना
Chinesisch 约束, 限制
Thailändisch จำกัด, จำกัดขอบเขต
Koreanisch 규제하다, 제한하다
Aserbaidschanisch məhdud etmək, məhdudlaşdırmaq
Georgisch ლიმიტირება, შეზღუდვა
Bengalisch সীমাবদ্ধ করা, সীমিত করা
Albanisch kufizoj
Marathi मर्यादा घालणे, मर्यादित करणे
Nepalesisch सीमाबद्ध गर्नु, सीमित गर्नु
Telugu నియంత్రించు, పరిమితం చేయు
Lettisch aprobežot, ierobežot
Tamil கட்டுப்படுத்து, வரையறு
Estnisch kitsendama, piirama
Armenisch սահմանափակել
Kurdisch sînor kirin
Hebräischלהגביל، לצמצם
Arabischتقليل، تقييد
Persischمحدود کردن، کاهش دادن
Urduمحدود کرنا، پابند کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

restringiert · restringierte · hat restringiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 13048, 13048

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: restringieren