Bedeutungen des Verbs reagieren
Bedeutung Verb reagieren: Bildung; sich als von etwas beeinflusst erweisen; eine chemische Reaktion eingehen; Position beziehen; handeln; (etwas) quittieren (mit); einsteigen a… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
A1 ·
Verb · haben · regelmäßig · Passiv · <auch: intransitiv>
Überblick
reagieren
Bedeutungen
- a.sich als von etwas beeinflusst erweisen, sich auf einen Anreiz hin in bestimmter Weise verhalten
- b.[Wissenschaft] eine chemische Reaktion eingehen
- z.[Wissenschaft] Position beziehen, handeln, (etwas) quittieren (mit), einsteigen auf, beantworten, verhalten
Überblick
Beschreibungen
- sich als von etwas beeinflusst erweisen
- sich auf einen Anreiz hin in bestimmter Weise verhalten
Beschreibungen
-
Wissenschaft:
- eine chemische Reaktion eingehen
Beschreibungen
-
Wissenschaft
- Position beziehen, Stellung nehmen (zu), eingehen (auf), Stellung beziehen (zu), erwidern (auf), (sich) positionieren, zur Antwort geben, (etwas) sagen zu, (etwas) quittieren (mit), einsteigen auf
Synonyme
≡ agieren ≡ antworten ≡ beantworten ≡ benehmen ≡ handeln ≡ verhaltenÜbersetzungen
react, react (to), react with, act (on), act on, answer, be responsive (to), be responsive to, ...
реагировать, отозваться, отреагировать, среагировать, вступать, вступать в реакцию, вступать в реацию, обратить внимание, ...
reaccionar, responder, hacer reaccionar, producir una reacción, reaccionar a, reaccionar ante
réagir, accueillir avec, répondre à par
reaksiyon göstermek, tepki vermek, tepki göstermek, tepkimek
reagir, responder
reagire, avere una reazione, reagire a
reacționa
reagál, válaszol, reagálni, reakciót kiváltani
reagować, zareagować
αντιδρώ
reageren
reagovat
reagera
reagere
反応する, 応じる, 反応, 影響を受ける
reaccionar
reagoida
reagere
erreakzionatu, erantzun
reagovati, reakcija
реагира
reagirati
reagovať
reagovati, reakcija
reagirati
реагувати, відноситись
реагирам, отговарям
рэагаваць
להגיב، תגובה
تفاعل، استجاب، قام برد فعل، استجابة، يتفاعل
واکنش نشان دادن، پاسخ دادن، واکنش
جواب دینا، ردعمل دینا، ردعمل
Übersetzungen
Synonyme
Verwendungen
mit+D, (zu+D, auf+A)
-
etwas reagiert
mitetwas -
jemand/etwas reagiert
aufetwas -
jemand/etwas reagiert
aufetwas mitetwas -
jemand/etwas reagiert
aufjemanden -
jemand/etwas reagiert
aufjemanden/etwas
...
Passiv möglich
Präpositionen Verwendungen
Konjugation
reagiert·
reagierte· hat
reagiert
Präsens
reagier(e)⁵ |
reagierst |
reagiert |
Präteritum
reagierte |
reagiertest |
reagierte |
Konjugation