Bedeutungen des Verbs partizipieren

Bedeutung Verb partizipieren: an etwas teilhaben; an etwas seinen Anteil haben; teilhaben; beteiligt sein; teilnehmen; Anteil haben mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

partizipieren

Bedeutungen

a.an etwas teilhaben, an etwas seinen Anteil haben, teilhaben, beteiligt sein, teilnehmen, Anteil haben
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

Beschreibungen

  • an etwas teilhaben
  • an etwas seinen Anteil haben
  • beteiligt sein, Anteil haben, beteiligt sein

Synonyme

≡ teilhaben ≡ teilnehmen
z. Verb · haben · regelmäßig

Übersetzungen

Englisch participate, take part, partake (in), partake in
Russisch принимать участие, участвовать, Участвовать
Spanisch participar, tomar parte, participar en
Französisch participer, participer à
Türkisch pay almak, katılmak
Portugiesisch participar
Italienisch partecipare, partecipare a
Rumänisch participa
Ungarisch részesedik, részesül, részesülni, részt venni, részt vesz
Polnisch brać udział, partycypować, uczestniczyć
Griechisch συμμετέχω
Niederländisch deelhebben in, deelnemen, deelnemen aan, meedoen, participeren
Tschechisch podílet se, účastnit se
Schwedisch delta, ha del i
Dänisch deltage
Japanisch 関与する, 参加する
Katalanisch participar
Finnisch olla mukana, osallistua, osuus
Norwegisch delta
Baskisch parte hartu
Serbisch učestvovati
Mazedonisch учествува
Slowenisch sodelovati, udeleževati se
Slowakisch podieľať sa, zúčastniť sa
Bosnisch imati udjela, učestvovati
Kroatisch imati udjela, sudjelovati
Ukrainisch брати участь
Bulgarisch вземам участие, взимам участие, участвам
Belorussisch удзельнічаць
Hebräischלהשתתף
Arabischالمشاركة، مشاركة
Persischمشارکت کردن، شرکت کردن
Urduحصہ لینا، شامل ہونا، شرکت کرنا

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

(an+D)

  • jemand/etwas partizipiert an etwas

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

partizipiert · partizipierte · hat partizipiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: partizipieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 88838