Bedeutungen des Verbs meucheln
Bedeutung Verb meucheln: jemanden heimtückisch, feige, hinterrücks ermorden, von hinten erstechen; heimtückisch ermorden; killen; kaltmachen; entleiben; abservieren mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
Überblick
meucheln
Bedeutungen
- a.jemanden heimtückisch, feige, hinterrücks ermorden, von hinten erstechen, heimtückisch ermorden, killen, kaltmachen, entleiben, abservieren
- z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Überblick
Beschreibungen
- jemanden heimtückisch, feige, hinterrücks ermorden, von hinten erstechen
- heimtückisch ermorden
- ins Jenseits befördern, ums Leben bringen, zur Strecke bringen, töten (absichtlich), zum Schweigen bringen, ins Nirwana befördern
Synonyme
≡ abmurksen ≡ abservieren ≡ ausknipsen ≡ auslöschen ≡ entleiben ≡ ermorden ≡ kaltmachen ≡ killen ≡ totmachen ≡ umbringen ≡ umlegenNoch keine Bedeutung hinterlegt.
Übersetzungen
assassinate, murder, slay, stab
убивать, подло убивать, потрошить, убийство
asesinar, asesinar con alevosía, apuñalar, matar
assassiner, tuer, tuer sournoisement
pusu kurarak öldürmek, sinsi bir şekilde öldürmek, sırtından bıçaklamak
assassinar, matar traiçoeiramente
assassinare, uccidere proditoriamente, pugnale, uccidere di nascosto
asasinare, ucidere
orvul meggyilkol, gyilkolni, hátulról megölni, megemelni
zamordować podstępnie, dźgnąć, zabijać, zabić, zamordować
δολοφονώ ύπουλα, δολοφονώ, πισώπλατα
moorden, afmaken, steken, verraden
podříznout, zavraždit, zradně usmrtit, zradně zabít
lönnmörda, mörda, stikmord
snigmyrde, snigmord
暗殺, 背後から刺す, 陰謀殺人
apunyalar, assassinar
murha, murhaaminen, pistää selkään, salakuljettaa
snikmyrde, mord, snike, stikke
atzeman, atzera hiltze, atzera hiltzea, hilketa
provaliti, sneaky murder, ubiti
завера, задно убивање, предавничко убиство, убиство
moriti, umoriti, zabiti, zavestno ubiti
zabiť, zavraždiť, zradne zavraždiť
provaliti, ubiti
provaliti, sneaky murder, ubiti
зрадницьки вбити, підло вбити, підступно вбивати
задно убивам, задушавам, подло убивам, убивам
забойства, забіць
להרוג، רצח، רצח בוגדני
اغتيال، خيانة
از پشت کشتن، خیانتآمیز کشتن
خفیہ قتل، پیٹھ سے قتل، چالاکی سے قتل کرنا
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ abmurksen ≡ abservieren ≡ ausknipsen ≡ auslöschen ≡ entleiben ≡ ermorden ≡ kaltmachen ≡ killen ≡ totmachen ≡ umbringen, ...
Synonyme
Verwendungen
Konjugation
meuchelt·
meuchelte· hat
gemeuchelt
Präsens
meuch(e)⁴l(e)⁵ |
meuchelst |
meuchelt |
Präteritum
meuchelte |
meucheltest |
meuchelte |
Konjugation