Bedeutungen des Verbs kollern

 roll, rumble, frenzy, gobble, gurgle, rage, tumble

 катиться, бешенство, булькать, приступ ярости, скатываться

 furia, gluglutear, gorgoteo, rabia, rodar, ronquido

 rouler, colère, crise, gargouiller, glouglouter

 gürleme, gürültü, kızgınlık, yuvarlanmak, öfkelenmek

 roncar, ataque de raiva, crise, gorgolejar, grugulejar, rolar

 gorgogliare, rotolare, borbottare, brontolare, crisi, fare glo glo, follia, gloglottare, ...

 criză, furie, gurgui, rostogoli, rumble

 dühroham, gurguláló hang, gurgulázik, gördül, őrület

 toczyć się, bulgotanie, gulgotać, kręcić się, kulać się, kulnąć się, toczenie, wściekać się, ...

 βουητό, γουργούρισμα, κατρακυλώ, κυλάω, παράκρουση, τρελός

 rollen, boosheid, gorgelen, woede

 bublání, houpání, kutálet se, výbuch vzteku, záchvat

 rulla, gurgla, kull, raseri, utbrott

 rulle, trille, anfald, gurgle, raseri, rullelyde

 ゴロゴロする音, 激怒, 興奮, 転がる

 crisi, gorgotejar, rabieta, rodolar

 gurgle, koller, raivo, vieriä

 gurgle, raseri, rulle, rullelyd, trille, utbrudd

 biribildu, gurguratu, kolera

 gurguljati, kotrljati, kotrljati se, ludilo, napad

 бес, валкање, гургулене, падна во бес, тркала се

 gurglati, izbruh jeze, jeza, kotaliti se, valovati

 gurglať, gúľať sa, hrčať, kotúľať sa, záchvat, šialenstvo

 gurguljati, kotrljati, kotrljati se, ludilo, napad

 gurglati, kotrljati, kotrljati se, ludilo, napad

 божевілля, гурчання, катання, котитися, істерика

 гняв, гъргори, прилив на гняв, търкаля се

 бурчанне, злосць, катанне, каціцца, раздратаванне

 kalap, mengamuk, menggelegak, menggelinding

 lăn, nổi điên, phát điên, ọc ạch, ục ục

 asabi buzilmoq, dumalanmoq, g'arg'ara qilmoq, jinni bo‘lmoq

 गुड़गुड़ाना, पागल होना, बौखलाना, लुढ़कना

 发疯, 咕噜作响, 抓狂, 汩汩作响, 滚动, 滚落

 กลิ้ง, วีนแตก, เป็นบ้า, โครกคราก

 구르다, 꼬르륵거리다, 난리치다, 발끈하다

 dəli olmaq, histerika etmək, quruldamaq, yuvarlanmaq

 ბუყბუყება, გაგიჟება, გორდება, ისტერიკა მოწყობა

 খেপে যাওয়া, গরগর করা, গুড়গুড় করা, গড়াতে, পাগল হয়ে যাওয়া

 bëj histeri, gurgulloj, rrokulliset, çmendem

 गडगडणे, गुरगुरणे, थयथयाट करणे, लोळणे, वेडे होणे

 उफ्रिनु, गल्टिनु, गुडगुडिनु, पागल हुनु

 ఉరులడం, గురుగురలాడు, తంటాలు పెట్టడం, పిచ్చి పట్టడం

 gurgot, gurkšķēt, ritēt, sajukt prātā, velties, ārdīties

 உருள, கரகரத்தல், கொந்தளிக்க, பைத்தியம் பிடி

 hulluks minema, hüsteeritsema, korisema, kurisema, veerema

 գլորվել, իստերիկա անել, խելագարվել, կուղկուղալ

 dîwana bûn, gur gur kirin, têk çûn

גירגורים، זעם، כעס، להתגלגל

تدحرج، خرخرة، دحرجة، نوبة غضب

غلتیدن، خشم، عصبانیت، غورغور کردن، قل خوردن

غصہ، پاگل پن، گول گول گھومنا، گڑگڑانا

...

a.≡ glucksen ≡ gurren

b.≡ kugeln ≡ kullern ≡ purzeln ≡ rollen

z.≡ balzen ≡ girren ≡ gockeln ≡ gurren ≡ kugeln ≡ kullern ≡ purzeln ≡ rollen ≡ rucken ≡ rucksen

(sich, Akk.)

Passiv möglich