Bedeutungen des Verbs kerben

Bedeutung Verb kerben: eine Kerbe formen; einkerben; einschneiden; einfeilen; schneiden; zerteilen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

kerben

Bedeutungen

a.eine Kerbe formen
z.einkerben, einschneiden, einfeilen, schneiden, zerteilen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch indent, notch, cut, groove, mark, nick
Russisch вырезать, делать зарубки, делать насечки, насекать на перфокарте, насечь на перфокарте, перфорировать, сделать зарубки, сделать насечки, ...
Spanisch dentar, grabar, hendidura, muesca
Französisch entailler, créneler, entaille, inciser
Türkisch oymak, çentik açmak
Portugiesisch entalhar, marcar
Italienisch incidere, intagliare, intaccare
Rumänisch fosa, indentare
Ungarisch bevágás, horpadás
Polnisch nacinać, naciąć, nacięcie, wycięcie
Griechisch κοπή, χαράζω, χαράκωμα
Niederländisch inkeping, snede
Tschechisch vydlabat, vyříznout
Schwedisch skära, snitta
Dänisch snitte, skære, udskære
Japanisch 切り込み, 刻み目
Katalanisch cavitat, tall
Finnisch urata, veistää
Norwegisch kerf, notch
Baskisch marka
Serbisch rez, udubljenje
Mazedonisch врежување
Slowenisch vrezati, zareza
Slowakisch vyrezať
Bosnisch rez, udubiti
Kroatisch rez, udubina
Ukrainisch вибивати, виколупувати
Bulgarisch вдлъбнатина, резка
Belorussisch зрабіць выемку
Hebräischחריץ
Arabischشق، نقش
Persischشکاف
Urduنقش بنانا، چوٹ دینا

Übersetzungen

Synonyme

z.≡ einfeilen ≡ einkerben ≡ einschneiden ≡ schneiden ≡ zerteilen

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

kerbt · kerbte · hat gekerbt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: kerben

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 472690