Bedeutungen des Verbs jumpen

Bedeutung Verb jumpen: (gutgelaunt, ausgelassen) in die Höhe springen, durch die Gegend laufen; springen; springen; hüpfen; hoppeln; hochspringen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · sein · regelmäßig · intransitiv

jumpen

Bedeutungen

a.(gutgelaunt, ausgelassen) in die Höhe springen, durch die Gegend laufen, springen, springen, hüpfen, hoppeln, hochspringen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · intransitiv

Beschreibungen

  • (gutgelaunt, ausgelassen) in die Höhe springen, durch die Gegend laufen
  • springen
  • durch die Gegend springen

Synonyme

≡ hochspringen ≡ hoppeln ≡ hopsen ≡ hüpfen ≡ springen
z. Verb · sein · regelmäßig

Übersetzungen

Englisch bounce, frolic, jump, leap
Russisch прыгать, скакать
Spanisch brincar, saltar
Französisch bondir, sauter
Türkisch koşmak, zıplamak
Portugiesisch correr, pular, saltar
Italienisch saltare, correre
Rumänisch jumpa, sări, zburda
Ungarisch futkározni, ugrani, ugrálni, ugrás
Polnisch biegać, skakać
Griechisch πηδώ, χοροπηδώ
Niederländisch huppelen, springen
Tschechisch poskakovat, skákat
Schwedisch hoppa, studsa
Dänisch springe, hoppe
Japanisch ジャンプ, 跳ねる, 飛び跳ねる
Katalanisch brincar, saltar
Finnisch hypätä, pomppia
Norwegisch hoppe, sprette
Baskisch dantza, jauzi
Serbisch skakati, trčati
Mazedonisch скачам, скок, скокам, скокати
Slowenisch poskakovati, preskočiti, skakati, skočiti
Slowakisch poskakovať, skákať
Bosnisch preskočiti, skakati, skočiti, trčati
Kroatisch preskočiti, skakati, skočiti, trčati
Ukrainisch скакати, стрибати
Bulgarisch подскачам, скачам, скок
Belorussisch падскокваць, скакаць
Indonesisch berjingkrak, melompat, melompat-lompat
Vietnamesisch nhảy, nhảy nhót
Usbekisch sakrab o‘ynamoq, sakrab yurmoq, sakrash
Hindi उछल-कूद करना, कूद-फाँद करना, कूदना
Chinesisch 跳, 蹦跳, 蹦跶
Thailändisch กระโดด, กระโดดโลดเต้น
Koreanisch 껑충거리다, 뛰놀다, 점프하다
Aserbaidschanisch atlamaq, atılıb-düşmək, hoppanmaq
Georgisch ხტება, ხტუნაობა
Bengalisch লাফ দেওয়া, লাফালাফি করা
Albanisch hidhem, kërc
Marathi उड्या मारणे, कूदणे
Nepalesisch उफ्रिनु, कुद्नु, कूद्नु
Telugu ఎగిరితూకడం, గెంతడం, దూకడం
Lettisch lēkt, lēkāt, skraidīt
Tamil குதிக்க, துள்ளாடுதல்
Estnisch hüppama, karglema
Armenisch թռչկոտել, ցատարկել, ցատկոտել
Kurdisch qevzîn, zıplamak
Hebräischלקפוץ، לרוץ
Arabischنط، قفز
Persischجهش کردن، جهیدن، پرش کردن، پریدن
Urduچھلانگ، کودنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

jumpt · jumpte · ist gejumpt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: jumpen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 731000