Bedeutungen des Verbs hinsein

Bedeutung Verb hinsein: verloren, erschöpft, begeistert sein mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · trennbar

hin sein

Bedeutungen

a.verloren, erschöpft, begeistert sein
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · sein · unregelmäßig

Beschreibungen

  • verloren, erschöpft, begeistert sein
z. Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · trennbar

Übersetzungen

Englisch enthusiastic, exhausted, lost
Russisch в восторге, истощенный, потерянный
Spanisch agotado, entusiasmado, perdido
Französisch enthousiaste, perdu, épuisé
Türkisch heyecanlı, kaybolmuş, tükenmiş
Portugiesisch entusiasmado, exausto, perdido
Italienisch entusiasta, esausto, perso
Rumänisch entuziasmat, epuizat, pierdut
Ungarisch kimerült, elveszett, lelkes
Polnisch być wyczerpanym, być zachwyconym, być zagubionym
Griechisch χαμένος, ενθουσιασμένος, εξαντλημένος
Niederländisch enthousiast zijn, uitgeput, verloren
Tschechisch být nadšený, být vyčerpaný, být ztracený
Schwedisch entusiastisk, förlorad, utmattad
Dänisch engageret, tilstede, være
Japanisch 失われた, 熱中している, 疲れた
Katalanisch entusiasmat, esgotat, perdut
Finnisch innostunut, menettää, uupunut
Norwegisch entusiastisk, tapt, utmattet
Baskisch galdu, gogotsu, nekatuta
Serbisch izgubljen, oduševljen, umoran
Mazedonisch возбуден, изгубен, исцрпен
Slowenisch biti izgubljen, biti izčrpan, biti navdušen
Slowakisch byť nadšený, byť stratený, byť vyčerpaný
Bosnisch izgubljen, oduševljen, umoran
Kroatisch izgubljen, oduševljen, umoran
Ukrainisch в захваті, втомлений, втрачений
Bulgarisch възхитен, загубен, изтощен
Belorussisch вычарпаны, захоплены, згублены
Indonesisch habis, kelelahan, terpikat
Vietnamesisch kiệt sức, mê mẩn, xong đời
Usbekisch holdan toyish, maftun bo‘lish, tamom bo‘lish
Hindi थक जाना, फिदा होना, बर्बाद होना
Chinesisch 完蛋, 着迷, 累垮
Thailändisch จบเห่, หมดแรง, หลงใหล
Koreanisch 끝장나다, 녹초가 되다, 반하다
Aserbaidschanisch məhv olmaq, tükənmək, vurulmaq
Georgisch დაღუპული იყო, მოხიბლული იყო, ძალაგამოცლილი იყო
Bengalisch ক্লান্ত হয়ে পড়া, মুগ্ধ হওয়া, শেষ হয়ে যাওয়া
Albanisch mahnitem, mbaroj, sfilitem
Marathi थकून जाणे, फिदा होणे, बरबाद होणे
Nepalesisch थाक्नु, फिदा हुनु, सकिनु
Telugu అలసిపోవు, నాశనం కావు, ముగ్ధమవు
Lettisch būt pagalam, būt sajūsmā
Tamil கெட்டுப் போதல், சோர்ந்து போதல், மெய்மறந்து போதல்
Estnisch hukas olema, läbi olema, vaimustuses olema
Armenisch հմայվել, ուժասպառ լինել, վերջ լինել
Kurdisch bêhêz bûn, dilşewitîn, qut bûn
Hebräischאבוד، נלהב، עייף
Arabischمتحمس، مرهق، مفقود
Persischخسته بودن، شگفت‌زده بودن، گم شدن
Urduتھکا ہوا، پرجوش، کھویا ہوا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

ist hin · war hin (wäre hin) · ist hin gewesen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden