Bedeutungen des Verbs hingucken

 gaze, look, peek (at), watch

 смотреть, внимательно смотреть, посмотреть

 mirar, observar

 regarder, observer

 bakmak, göz atmak

 olhar, observar

 guardare, osservare

 observa, privi

 figyel, megnéz

 patrzeć, spoglądać, spojrzeć, zwracać uwagę

 κοιτάζω, παρατηρώ

 kijken, opletten

 dívat se, pozorovat

 betrakta, titta

 kigge, se

 注視する, 見る

 mirar, observa

 katsoa, tarkkailla

 betrakte, se

 begiratu, ikusi

 gledati, posmatrati

 гледам, набљудувам

 gledati, opazovati

 dívať sa, pozerať

 gledati, pratiti

 gledati, pripaziti

 поглядати, уважно дивитися

 вглеждам се, наблюдавам

 глядзець, уважліва глядзець

 melihat, menatap

 liếc nhìn, nhìn

 ko'rmoq, qarab turmoq

 ध्यान से देखना, निगाह डालना

 看, 瞥一眼

 ปรายตา, มอง

 바라보다, 흘깃보다

 baxmaq, diqqətlə baxmaq

 უყურება

 দেখা, নজর দেওয়া

 shikoj, vështoj

 नजर टाकणे, पाहणे

 नजर लगाउनु, हेर्नु

 చూచడం, చూడటం

 raudzīties, skatīties

 பார்க்க

 silmitseda, vaatama

 դիտել, նայել

 dîtin

להסתכל، להתבונן

مراقبة، نظرة

توجه کردن، نگاه کردن

دیکھنا، غور کرنا

...

---

Übersetzungen

z.≡ hinschauen

---

Synonyme

(zu+D)

• jemand/etwas guckt zu jemandem/etwas hin

Kein Passiv möglich

---

Präpositionen Verwendungen

guckt hin · guckte hin · hat hingeguckt

---

Konjugation