Bedeutungen des Verbs hinausgucken
Bedeutung Verb hinausgucken: hinausschauen; hinausblicken; hinausblicken; hinaussehen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
B1 ·
Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar
Überblick
hinaus·gucken
Bedeutungen
- a.hinausschauen, hinausblicken, hinausblicken, hinaussehen
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Überblick
Beschreibungen
- hinausschauen
- hinausblicken
- seinen Blick aus etwas nach draußen richten
Synonyme
≡ hinausblicken ≡ hinaussehenNoch keine Bedeutung hinterlegt.
Übersetzungen
look out, gaze out
выглядывать, высматривать
asomarse, mirar afuera
regarder dehors, jeter un coup d'œil, voir dehors
dışarı bakmak
olhar para fora, espiar
affacciarsi, guardare fuori
privi afară, se uita afară
kikukucskál, kiles, kitekint
wyglądać, patrzeć na zewnątrz
κοιτάζω έξω
uitkijken, buitenkijken, kijken naar buiten
dívat se ven, vyhlížet
se ut, titta ut
kigge ud
外を覗く, 外を見る
mirar cap a fora, veure cap a fora, veure fora
katsoa ulos, ulkoapäin katsominen, ulkona katsominen
kikke ut, se ut
kanpora begiratu
izgledati napolje, gledati napolje, izgledati
гледање надвор
pogledati ven, gledati ven, gledati zunaj
pozerať sa von, pozerať sa vonku, vyzerať von, vyzerať vonku
izgledati, gledati napolje, gledati van
izgledati van, gledati van
виходити, виглядати, видивлятись, зазирнути
надничам, изглеждам навън
выглядаць
להביט החוצה
يطل، ينظر خارجًا، التطلع، النظر للخارج
نگاه کردن به بیرون
باہر دیکھنا
Übersetzungen
Synonyme
Verwendungen
Noch keine Verwendung hinterlegt.
Konjugation
guckt
hinaus·
guckte
hinaus· hat
hinausgeguckt
Präsens
guck(e)⁵ | hinaus |
guckst | hinaus |
guckt | hinaus |
Präteritum
guckte | hinaus |
gucktest | hinaus |
guckte | hinaus |
Konjugation