Bedeutungen des Verbs hinausgelangen

 emerge, escape, get out, progress (beyond), win out

 выбраться, выходить

 emergir, salir

 sortir, dépasser, s'échapper

 bir durumdan çıkmak, dışarı çıkmak

 escapar, sair

 arrivare fuori, arrivare oltre, giungere, uscire

 ajunge afară, ieși

 kibújni, kijut, kijutni, kiér

 wydostać się, wyjść na zewnątrz

 βγαίνω έξω, ξεφεύγω

 buiten komen, ontsnappen

 dostat se ven, vyjít ven

 komma ut, nå ut

 komme ud, nå ud

 外に出る, 脱出する

 arribar a fora, sortir

 päästä ulos, tulla ulos

 komme ut, nå ut

 kanpora atera, kanpora iritsi

 izaći, proći napolje

 излез, излезе

 priti iz, priti ven

 dostať sa vonkia, vyslobodiť sa

 doći napolje, izaći

 doći van, izaći

 вибратися, вийти

 излизам, излизане

 выбрацца, выйсці

להגיע החוצה، לצאת ממצבים

الخروج، الوصول للخارج

به بیرون رسیدن، خارج شدن

باہر آنا، نکلنا

---

Übersetzungen

Noch keine Synonyme hinterlegt.

(über+A)

• jemand/etwas gelangt über etwas hinaus

Kein Passiv möglich

---

Präpositionen Verwendungen

gelangt hinaus · gelangte hinaus · ist hinausgelangt

---

Konjugation