Bedeutungen des Verbs herumwälzen

 roll around, churn about, roll about, turn over, toss, tumble

 валяться, ворочаться, вываляться, крутиться, вертеться, переворачиваться

 revolcarse, removerse, dar vueltas, moverse inquieto, revolotear

 se rouler, rouler, se déplacer, se retourner, se tourner

 dönmek, sallanmak, çevirmek

 revirar-se, espojar-se, revirar, agitar

 dimenarsi, rigirarsi in continuazione, agitarsi, girare, rotolare

 se răsuci, se zbate, se întoarce

 forgatni, forgácsol, forog, forogni

 walać, turlanie, kręcenie się, przewracanie

 κυλιέμαι, κινούμαι ανήσυχα, στριφογυρίζω

 rollen, draaien, zich omrollen, zich verplaatsen

 povalovat se, otáčet se, pohybovat se neklidně, převalovat se

 vrida, rulla, snurra

 rulle, rulle rundt, valse, vralte

 転がる, 動き回る, 回る

 girar-se, moure's inquiet, revoltar-se

 pyöriä, kääntyä

 rulle, rulle rundt, vri, vri seg

 biraka ibili, mugitu

 kotrljati se, prevrnuti se, prevrćati se, vrzati se

 вртеж

 prevaljati se, prevrniti se, valjati se

 krúžiť, otáčať sa, prevalovať sa, prevracať sa

 prevrćati se, valjati se

 kotrljati se, prevrćati se, valjati se, vrti se

 перевертатися, крутитися, вертітися

 въртя се, мятам се, търкалям се

 круціцца, варушыцца, круціць

להתגלגל، להתנועע

تدوير، تدوير النفس، يتحرك بقلق

غلتیدن، چرخیدن

گھومنا، لٹکنا، چلنا

---

Übersetzungen

Noch keine Synonyme hinterlegt.

(sich+A, in+D)

• jemand/etwas wälzt sich in etwas herum

Kein Passiv möglich

---

Präpositionen Verwendungen

wälzt herum · wälzte herum · hat herumgewälzt

---

Konjugation