Bedeutungen des Verbs herannahen
Bedeutung Verb herannahen: sich nähern; (zeitlich) immer näher kommen; nahen; näher kommen; (sich) abzeichnen; herbeinahen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
C2 ·
Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · trennbar
Überblick
heran·nahen
naht
heran
·
nahte
heran
·
ist herangenaht
Bedeutungen
- a.sich nähern, nahen
- b.(zeitlich) immer näher kommen, nahen, herbeinahen
- z.sich nähern, näher kommen, (sich) abzeichnen, nahen, näher rücken, heranziehen
Überblick
Beschreibungen
- sich nähern
- sich nähern
- näher kommen, näher rücken, (sich) nähern, (sich) abzeichnen, (sich) andeuten, ins Haus stehen, (sich) ankündigen, (sich) anbahnen, im Anzug sein, seine Schatten vorauswerfen
Synonyme
≡ annähern ≡ drohen ≡ heranrücken ≡ heranziehen ≡ heraufdämmern ≡ heraufziehen ≡ nahen ≡ näherkommen ≡ näherrückenÜbersetzungen
approach, come closer, come nearer, draw near, near
приближаться, подступать, подступить
acercarse, aproximarse, amenazar, avanzar, ser inminente
approcher, s'annoncer, s'approcher, se préparer
yaklaşmak
aproximar-se, chegar mais perto
avvicinarsi, arrivare
aproape, se apropie
közeledik, közelíteni
zbliżać się, nadchodzić, nadejść, zbliżać, zbliżyć się
πλησιάζω, ζυγώνω
naderen, benaderen
blížit se k, přibližovat se, přiblížit se, přiblížit se k
nalkas, närma sig, stunda
nærme sig, rykke nærmere
近づく
apropar-se, acostar-se
lähestyä
nærme seg
hurbildu
približavati se, približiti se
приближување
približati se, približevati se
približovať sa
približavati se, približiti se
približavati se, približiti se
наближатися, підходити
приближавам се
падыходзіць, набірацца
mendekat
tiến gần, tiếp cận
yaqinlashmoq
निकट आना, पास आना
临近, 接近
เข้าใกล้
다가가다, 다가오다
yakınlaşmaq
მოახლოება
নিকটে আসা
afrohem, afrohet
जवळ येणे
निकट आउनु, निकट आना
నెరుకుట, సమీపించు
pietuvoties, tuvojas
நெருங்குவது
lähendama, lähestuma
մոտենալ
nêz bûn, nêzîk bûn
להתקרב
اقتراب
نزدیک شدن
قریب آنا، نزدیک آنا، نزدیک ہونا- ...
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ nahen
- b.≡ herbeinahen ≡ nahen
- z.≡ annähern ≡ drohen ≡ heranrücken ≡ heranziehen ≡ heraufdämmern ≡ heraufziehen ≡ nahen ≡ näherkommen ≡ näherrücken
Synonyme
Verwendungen
Noch keine Verwendung hinterlegt.
Konjugation
naht
heran·
nahte
heran· ist
herangenaht
Präsens
nahe | heran |
nahst | heran |
naht | heran |
Präteritum
nahte | heran |
nahtest | heran |
nahte | heran |
Konjugation