Bedeutungen des Verbs näherrücken

Bedeutung Verb näherrücken: sich zeitlich oder räumlich annähern mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · regelmäßig · trennbar · <auch: haben · sein · transitiv · Passiv>

näher·rücken

rückt näher · rückte näher · hat nähergerückt, ist nähergerückt

Bedeutungen

a.sich zeitlich oder räumlich annähern
z.<hat> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · regelmäßig · trennbar · <auch: haben · sein>

Beschreibungen

  • sich zeitlich oder räumlich annähern
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch approach, draw near
Russisch пододвигать, пододвигаться, пододвинуть, пододвинуться, приближаться
Spanisch acercarse, aproximarse
Französisch approcher, se rapprocher
Türkisch yaklaşmak
Portugiesisch aproximar-se
Italienisch avvicinarsi
Rumänisch aproape
Ungarisch közelíteni
Polnisch zbliżać się
Griechisch πλησιάζω, εγγύτητα
Niederländisch dichterbij komen, naderen
Tschechisch přiblížit se
Schwedisch närma sig
Dänisch nærme
Japanisch 接近する, 近づく
Katalanisch apropar-se
Finnisch lähentyä
Norwegisch nærme seg
Baskisch hurbildu
Serbisch približiti se
Mazedonisch приближување
Slowenisch približati se
Slowakisch priblížiť sa
Bosnisch približiti se
Kroatisch približiti se
Ukrainisch приближатися
Bulgarisch приближавам се
Belorussisch павялічваць блізкасць
Indonesisch mendekat, mendekati
Vietnamesisch tiến lại gần, đến gần
Usbekisch yaqinlashmoq
Hindi नज़दीक आना, पास आना
Chinesisch 临近, 靠近
Thailändisch เข้าใกล้, ใกล้เข้ามา
Koreanisch 다가오다, 접근하다
Aserbaidschanisch yaxınlaşma, yaxınlaşmaq
Georgisch ახლოვება, დაახლოვება
Bengalisch কাছাকাছি আসা, নিকট হওয়া
Albanisch afrohem, afërsohem
Marathi जवळ येणे, नजीक येणे
Nepalesisch नजिक आउनु, नजिक पर्नु
Telugu దగ్గరపడు, సన్నగా రావడం
Lettisch pietuvoties, tuvoties
Tamil நெருங்கி வருதல், நெருங்கு
Estnisch lähemale tulla, lähenema
Armenisch մոտ գալ, մոտենալ
Kurdisch nêzîk bûn
Hebräischלהתקרב
Arabischاقتراب
Persischنزدیک شدن
Urduقریب آنا، نزدیک ہونا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

rückt näher · rückte näher · hat nähergerückt

rückt näher · rückte näher · ist nähergerückt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

pt>