Bedeutungen des Verbs heimgehen
Bedeutung Verb heimgehen: sterben; nach Hause gehen; sterben; ableben; aushauchen; dahinscheiden mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · trennbar
Überblick
heim·gehen
Bedeutungen
- a.nach Hause gehen
- b.sterben, ableben, aushauchen, dahinscheiden, einschlafen, entschlafen
- z.sterben
Überblick
Synonyme
≡ ableben ≡ aushauchen ≡ dahinscheiden ≡ einschlafen ≡ entschlafen ≡ erlöschen ≡ sterben ≡ verscheidenÜbersetzungen
go home, return home, pass away
возвращаться домой, идти домой, идти по домам, отойти в вечность, скончаться, умереть
volver a casa, fallecer, morir, regresar a casa, ir a casa
rentrer chez soi, rentrer
eve gitmek
ir para casa, voltar para casa
andare a casa, tornare
merge acasă
hazamenni
iść do domu, wracać do domu, wrócić do domu, wracać
γυρίζω σπίτι, επιστροφή
naar huis gaan, heengaan, sterven
umřít, jít domů, vrátit se domů
gå hem, gå bort
gå hjem, dø, gå bort
家に帰る, 帰る
anar a casa
mennä kotiin
gå hjem
etxera joan
ići kući, vratiti se
одиме дома
iti domov
ísť domov
ići kući, vratiti se
ići kući, vratiti se
повертатися додому, іти додому
отивам си, прибирам се
вяртацца дахаты, ісьці дахаты
לחזור הביתה
الذهاب إلى المنزل، العودة
به خانه رفتن
گھر جانا
Übersetzungen
Synonyme
- b.≡ ableben ≡ aushauchen ≡ dahinscheiden ≡ einschlafen ≡ entschlafen ≡ erlöschen ≡ sterben ≡ verscheiden
Synonyme
Verwendungen
Noch keine Verwendung hinterlegt.
Konjugation
geht
heim·
ging
heim(
ginge
heim) · ist
heimgegangen
Präsens
geh(e)⁵ | heim |
gehst | heim |
geht | heim |
Präteritum
ging | heim |
gingst | heim |
ging | heim |
Konjugation