Bedeutungen des Verbs harren

Bedeutung Verb harren: auf etwas, jemanden warten; (sich) gedulden; beharren; ausharren; warten; ausdauern mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · <auch: transitiv · Passiv>

harren

Bedeutungen

a.<intrans.> auf etwas, jemanden warten, (sich) gedulden, beharren, ausharren, warten, ausdauern

z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick

Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

Beschreibungen

auf etwas, jemanden warten
(sich) gedulden, nicht ungeduldig werden

Synonyme

≡ abpassen ≡ abwarten ≡ ausdauern ≡ ausharren ≡ beharren ≡ teufen ≡ warten ≡ zuwarten

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

await, abide, hope (for), look (for), wait for, wait

ждать, ожидать

esperar, aguardar

attendre

beklemek

esperar, aguardar, aguardar ansiosamente, esperar ansiosamente por

attendere, aspettare, attendere con ansia

aștepta

vár, várakozni

wyczekiwać, wyczekiwać na, czekać

περιμένω, αναμένω

wachten, verbeiden, verlangend tegemoet zien, verwachten, vurig verwachten

čekat

vänta, bida, trängta

vente

待つ

esperar

odottaa

vente

itxaron

čekati

чекање

čakati

čakať

čekati

очікувати, чекати

изчаквам, очаквам

чакаць

לחכות

ترقب، انتظار

انتظار

انتظار کرنا

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ abpassen ≡ abwarten ≡ ausdauern ≡ ausharren ≡ beharren ≡ teufen ≡ warten ≡ zuwarten

Synonyme

Verwendungen

(Akk., Gen., Dat., auf+A)

jemand/etwas harrt auf etwas
jemand/etwas harrt auf jemanden/etwas

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Konjugation

harrt · harrte · hat geharrt

Präsens

harr(e)⁵

harrst

harrt

Präteritum

harrte

harrtest

harrte

Konjugation