Bedeutungen des Verbs flaggen

Bedeutung Verb flaggen: ein Tuch mit Symbolwert (Flagge) an einem Mast hochziehen/heißen, was meist aus einem besonderen Anlass geschieht und oft eine Ehre/Würdigung ist; Fah… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · <auch: transitiv · Passiv>

flaggen

Bedeutungen

a.<intrans.> ein Tuch mit Symbolwert (Flagge) an einem Mast hochziehen/heißen, was meist aus einem besonderen Anlass geschieht und oft eine Ehre/Würdigung ist, Fahne aufziehen, Fahne heißen, Fahne hissen, Fahne hochziehen, Fahne setzen

z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick

Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

Beschreibungen

ein Tuch mit Symbolwert (Flagge) an einem Mast hochziehen/heißen, was meist aus einem besonderen Anlass geschieht und oft eine Ehre/Würdigung ist
Fahne aufziehen, Fahne heißen, Fahne hissen, Fahne hochziehen, Fahne setzen, Flagge heißen, Flagge setzen

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

flag, fly a flag, fly flags

вывесить флаги, вывешивать флаг, вывешивать флаги, поднимать флаг

bandera, enarbolar la bandera, izar

drapeau, hisser, hisser le drapeau, pavoiser

bayrak asmak, bayrak çekmek

bandeira, embandeirar, hastear a bandeira, içar bandeira

alzare la bandiera, esporre la bandiera, issare la bandiera, sventolare

ridica steagul

zászlófelvonás

flagowanie, podnoszenie flagi

σημαία, σημαιοστολίζομαι

de vlag uitsteken, vlag hijsen, vlaggen

vlajka, vyvěšovat vlajku, vyvěšovatsit vlajku

flagga

flag, flage, hejse flag

掲揚

enaltir, onejar

liputtaa

heise

bandera altxatu

zastava

знаме

zastava

vyvesiť vlajku

zastava

піднімати прапор

флаг

падняць сцяг

mengerek bendera, mengibarkan bendera

kéo cờ, treo cờ

bayroq ko'tarish, bayroq ko'tarmoq

झंडा फहराना, फहराना

升旗, 挂旗

ชักธง

게양하다

bayraq qaldırmaq, bayrağı qaldırmaq

დროშა აღმართვა

পতাকা উড়ানো, পতাকা উত্তোলন করা

ngre flamurin, valëvit flamurin

झंडा फडकवणे, झंडा फहरवणे

झण्डा उठाउनु, झण्डा फहराउनु

జెండా ఎగరవేయడం, జెండాను ఎత్తడం

izkelt karogu, pacelt karogu

கொடி உயர்த்துதல், கொடி ஏற்றுதல்

lipu heiskama

դրոշ բարձրացնել

ala bilind kirin, alayê bilind kirin

דגל

رفع علم

برافراشتن پرچم

جھنڈا

...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Konjugation

flaggt · flaggte · hat geflaggt

Präsens

flagg(e)⁵

flaggst

flaggt

Präteritum

flaggte

flaggtest

flaggte

Konjugation