Bedeutungen des Verbs entgegenwirken

Bedeutung Verb entgegenwirken: gegen etwas handeln, wirken; bekämpfen; entgegenarbeiten; hintertreiben; kompensieren; dagegenarbeiten mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar

entgegen·wirken

Bedeutungen

a.gegen etwas handeln, wirken, bekämpfen, entgegenarbeiten, hintertreiben, kompensieren, dagegenarbeiten

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick

Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar

Beschreibungen

gegen etwas handeln, wirken
(seine) Strippen ziehen, einen Ausgleich schaffen

Synonyme

≡ abgelten ≡ aufwiegen ≡ ausgleichen ≡ bekämpfen ≡ dagegenarbeiten ≡ durchkreuzen ≡ entgegenarbeiten ≡ gegenfinanzieren ≡ gegenlenken ≡ hintertreiben ≡ intrigieren ≡ kompensieren ≡ konterkarieren ≡ konterminieren ≡ obstruieren ≡ sabotieren

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

counteract, antagonise, antagonize, counter, act contrary (to), countervail, react, resist, ...

противодействовать, бороться, влиять на

contrarrestar, impedir, obrar contra, oponerse

agir contre, contrer, antagoniser, combattre

etki etmek, karşı koymak, karşılamak

agir contra, atuar contra, contrabalançar, contrariar, opor-se, tomar medidas contra

contrastare, opporre

combate, contracara

ellensúlyoz, ellenáll

przeciwdziałać

αντιδρώ, αντιμετώπιση

tegenwerken, bestrijden, tegengaan, weerwerken

odporovat, působit proti

motverka, motarbeta

modvirke, imødegå

対抗する, 抵抗する

contrarestar, oposar-se

vaikuttaa vastaan, vastustaa

motarbeide, motvirke

aurre egin

delovati protiv, suprotstaviti se

противодействува

nasprotovati, ukrepati proti

odporovať, pôsobiť proti

djelovati protiv, suprotstaviti se

впливати, протидіяти

въздействие, противодействие

супрацьдзейнічаць

להתנגד

مقاومة، مواجهة

مقابله، مقابله کردن

اثر ڈالنا، مقابلہ کرنا

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ abgelten ≡ aufwiegen ≡ ausgleichen ≡ bekämpfen ≡ dagegenarbeiten ≡ durchkreuzen ≡ entgegenarbeiten ≡ gegenfinanzieren ≡ gegenlenken ≡ hintertreiben, ...

Synonyme

Verwendungen

(Dat.)

Kein Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Konjugation

wirkt entgegen · wirkte entgegen · hat entgegengewirkt

Präsens

wirk(e)⁵	entgegen
wirkst	entgegen
wirkt	entgegen

Präteritum

wirkte	entgegen
wirktest	entgegen
wirkte	entgegen

Konjugation