Bedeutungen des Verbs einreichen

 submit, present, bring, bring in, deposit, file, give in, hand in, ...

 подавать, подать, представить, подавать (документы), представлять, ходатайствовать, выдвинуть, предложить

 entregar, presentar, entablar, pedir, solicitar, someter, proponer, sugerir

 présenter, soumettre, adresser, déposer, remettre, rendre, proposer

 sunmak, vermek, başvurmak, teklif etmek, önermek

 apresentar, submeter, entregar, indicar, propor

 presentare, sottoporre, consegnare, inoltrare, sottomettere, sottomettere a, candidare, proporre

 depune, prezenta, propune

 benyújt, javasolni, jelölni

 składać, wnosić, wnieść, złożyć, nominować, przedkładać, zgłaszać

 καταθέτω, υποβάλλω, ασκώ, ζητώ, υποβάλλω αίτηση για, προτείνω

 indienen, aanbieden, inleveren, voorleggen, voorstellen

 podávat, podávatdat, navrhnout, podat, předložit

 föreslå, inlämna, lämna in, inge, rekommendera, nominera

 indgive, indbringe, indlevere, forelægge, foreslå, nominere

 提出する, 差し出す, 推薦する, 提案する, 申請する

 presentar, sotmetre, proposar, submetre

 jättää sisään, ehdottaa, esittää, toimittaa

 innlevere, levere inn, sende inn, forelegge, foreslå

 aurkeztu, eskatu, proposatu

 podneti, predati, predložiti

 поднесување, предложи, представување

 predlagati, predložiti, vložiti

 dodať, navrhnúť, predložiť

 podnijeti, predati, predložiti

 podnijeti, predati, predložiti

 подати, представити, висувати, пропонувати

 подаване, предложение, представяне

 падаць, прапанаваць, представіць

להגיש، להמליץ

إيداع، ترشيح، تقديم، رفع، قدم

ارائه، تحویل، پیشنهاد کردن

پیش کرنا، جمع کروانا، نامزد کرنا

z.≡ anmelden ≡ eingeben ≡ einhändigen ≡ hereinreichen ≡ hineinreichen ≡ unterbreiten ≡ vorbringen ≡ vorlegen ≡ vorschlagen

(Akk., Dat., bei+D)

• jemand/etwas reicht bei jemandem ein
• jemand/etwas reicht etwas bei etwas ein
• jemand/etwas reicht etwas bei jemandem ein

Passiv möglich