Bedeutungen des Verbs bestücken

Bedeutung Verb bestücken: mit etwas ausstatten; ausstatten; ausrüsten; ausstatten; ausstaffieren; befüllen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

bestücken

Bedeutungen

a.mit etwas ausstatten, ausstatten, ausrüsten, ausstatten, ausstaffieren, befüllen
z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Beschreibungen

  • mit etwas ausstatten
  • ausstatten

Synonyme

≡ ausrüsten ≡ ausstaffieren ≡ ausstatten ≡ befüllen ≡ versehen ≡ wappnen
z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch equip, accessorize, arm, assemble, assemble (with), carbide-tip, charge, fit, ...
Russisch оснащать, оборудовать, оснастить, снабдить, снабжать, укомплектовывать, оснащивать
Spanisch equipar, abastecer, dotar con, dotar de, equipar con, equipar de, dotar
Französisch équiper, remplir, équiper de, fournir
Türkisch teçhiz etmek, donatmak
Portugiesisch equipar, dotar de, equipar com, munir de, fornecer
Italienisch equipaggiare, armare, popolare, fornire
Rumänisch echipa, dotare, echipare
Ungarisch felszerel, ellát, kiegészít
Polnisch wyposażyć, wyposażać, wyposażać w, uzbroić
Griechisch εξοπλίζω, εφοδιάζω, εξοπλισμός
Niederländisch uitrusten, voorzien
Tschechisch osadit, vybavit
Schwedisch försörja, utrustning
Dänisch forsyne med, bestykke, udstyre
Japanisch 備える, 装備する
Katalanisch equipar, proporcionar
Finnisch kalustaa, varustaa
Norwegisch bestykke, utstyre
Baskisch hornidura, horniketa, hornitu
Serbisch opremanje, opremiti
Mazedonisch опреми, опремување
Slowenisch napolniti, opremiti
Slowakisch osadiť, vybaviť
Bosnisch opremanje, opremiti
Kroatisch opremanje, opremiti
Ukrainisch обладнувати, оснащувати, оснащати
Bulgarisch обзавеждам, оснащавам
Belorussisch абсталёўваць, аснашчаць
Hebräischלספק، לצייד
Arabischتزويد، تجهيز
Persischپر کردن، تجهیز کردن
Urduآراستہ کرنا، سجاوٹ کرنا

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

(Akk., mit+D)

  • jemand/etwas bestückt etwas mit etwas

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

bestückt · bestückte · hat bestückt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 675277

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: bestücken