Bedeutungen des Verbs belohnen

Bedeutung Verb belohnen: jemandem für eine gute Handlung etwas geben, das er haben möchte; ; honorieren; (sich) erkenntlich zeigen; (sich) revanchieren; Dankbarkeit zeigen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

belohnen

Bedeutungen

a.jemandem für eine gute Handlung etwas geben, das er haben möchte

z.honorieren, (sich) erkenntlich zeigen, (sich) revanchieren, Dankbarkeit zeigen, wieder gutmachen

Überblick

Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

Beschreibungen

jemandem für eine gute Handlung etwas geben, das er haben möchte

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Beschreibungen

(sich) erkenntlich zeigen, (sich) revanchieren, Dankbarkeit zeigen, wieder gutmachen, (jemandem etwas) lohnen, (jemandem etwas) danken

Synonyme

≡ honorieren

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

reward, award, guerdon, make worth while, recompense, recompense for doing, remunerate, requite, ...

вознаграждать, награждать, вознаградить, наградить, награда

premiar, recompensar, gratificar, recompensar por

récompenser, récompenser de, récompenser pour

ödüllendirmek, ödül vermek

premiar, recompensar, gratificar, recompensar por, remunerar, retribuir

ricompensare, premiare, gratificare, remunerare, retribuire, rimunerare

recompensa, răsplăti

megjutalmaz, díjazni, jutalmazni

nagradzać, nagrodzić, wynagradzać za, wynagrodzić, nagroda, wynagrodzenie

αμείβω, ανταμείβω, ανταμοιβή, βραβείο

belonen, waarderen

odměnit, odměňovat, odměňovatnit

belöna, belöning

belønne

報いる, 報酬を出す, 報酬, 褒美

premiar, recompensar

palkita, palkinto

belønne

saria eman

nagraditi

наградити

nagraditi

odmeniť

nagraditi

нагорода, винагороджувати, нагороджувати

възнаграждавам, награждавам

узнагародзіць

לְגָמוּל

جازا، كافئ، مكافأة

پاداش دادن، انعام دادن، جایزه دادن

انعام دینا، انعام

Übersetzungen

Synonyme

z.≡ honorieren

Synonyme

Verwendungen

(Akk., mit+D, für+A, durch+A)

jemand/etwas belohnt etwas durch etwas
jemand/etwas belohnt etwas mit etwas
jemand/etwas belohnt für etwas
jemand/etwas belohnt jemanden für etwas
jemand/etwas belohnt jemanden für etwas mit etwas

...

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Konjugation

belohnt · belohnte · hat belohnt

Präsens

belohn(e)⁵

belohnst

belohnt

Präteritum

belohnte

belohntest

belohnte

Konjugation