Bedeutungen des Verbs ausschneiden

Bedeutung Verb ausschneiden: herauslösen oder befreien durch Schneiden; (operativ) entfernen; herausschneiden; exzidieren; herausnehmen; dekupieren mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A1 · Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

aus·schneiden

Bedeutungen

a.herauslösen oder befreien durch Schneiden

z.(operativ) entfernen, herausschneiden, exzidieren, herausnehmen, dekupieren

Überblick

Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

Beschreibungen

herauslösen oder befreien durch Schneiden

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Beschreibungen

(operativ) entfernen

Synonyme

≡ dekupieren ≡ exzidieren ≡ herausnehmen ≡ herausschneiden

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

cut out, clip, cut, exclude, pink, prune, scrape out, separate, ...

вырезать, выкраивать, выкроить, вырубать, вырубить, кроить, разделать, скроить, ...

cortar, recortar, podar, sisar

découper, couper, découper dans, exciser, séparer, échancrer, élaguer, émonder, ...

kesmek, budamak, kesip çıkarmak, çıkarma

cortar, recortar, podar

ritagliare, scollare, tagliare, estrarre, liberare

decupa, tăia, extrage

kivág, kiszabadítani, kivágni

wycinać, przycinać, przyciąć, wyciąć, wydobywać

κλαδεύω, κόβω, απελευθέρωση, αποκοπή

uitsnijden, decolleteren, snoeien, verwijderen, wegsnijden, afsnijden

vystřihnout, vyříznout

klippa ut, skära ut

klippe ud, skære ud, befri, udskære

切り抜く, 切り出す, 抜き出す

extreure, retallar

katkaista, leikata, irrottaa, vapauttaa

skjære ut, klippe ut, kutte ut

askatu, moztu

izrezati, osloboditi

исечи, ослободи

izrezati, odrezati

oslobodiť, vystrihnúť

izrezati, osloboditi

вирізати, вивільнити

изрязване, освобождаване

аддзяліць, выразаць

לחתוך، לשחרר

قص، اقتطع، استئصال

جدا کردن، برش دادن

نکالنا، کٹنا

Übersetzungen

Synonyme

z.≡ dekupieren ≡ exzidieren ≡ herausnehmen ≡ herausschneiden

Synonyme

Verwendungen

(Akk., Dat., aus+D)

jemand/etwas schneidet etwas aus etwas aus

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Konjugation

schneidet aus · schnitt aus (schnitte aus) · hat ausgeschnitten

Präsens

schneid(e)⁵	aus
schneidest	aus
schneidet	aus

Präteritum

schnitt	aus
schnitt(e)⁷st	aus
schnitt	aus

Konjugation