Bedeutungen des Verbs auffordern
Bedeutung Verb auffordern: jemanden zu einer Aktion aufrufen; aufrufen; vorladen; bitten; appellieren; anhalten mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
B2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · Passiv
Überblick
auf·fordern
Bedeutungen
- a.jemanden zu einer Aktion aufrufen, aufrufen
- z.vorladen, bitten, appellieren, anhalten, aufrufen, einladen
Überblick
Beschreibungen
- (sich) wenden an
Synonyme
≡ anhalten ≡ appellieren ≡ aufrufen ≡ bitten ≡ einladen ≡ vorladenÜbersetzungen
request, invite, ask, ask (for), ask to do, beg to do, call (on) to do, challenge, ...
призывать, вызывать, приглашать, вызвать, настоятельно попросить, настоятельно просить, побудить, побуждать, ...
requerir, animar, conjurar, conminar a hacer, convidar a, convidar para, exhortar, exhortar a hacer, ...
demander, engager à, inviter à, prier, sommer, appeler, inviter
davet etmek, çağırmak
convidar, exigir, exigir de, incitar, pedir, pedir a, solicitar a, chamar, ...
esortare, intimare, sollecitare, diffidare, ingiungere, invitare, richiamare a, chiedere, ...
cere, invita, solicita, soma
felszólít, megkér, felkér
wezwać, zachęcać, wzywać, wzywać do, zachęcić, żądać
ζητώ, καλώ, προτρέπω
uitnodigen, oproepen, aanmanen, sommeren
vyzvat, vybízet, vybízetbídnout, vyzývat, vyzývatzvat
uppmana, anmoda, bjuda upp, uppfordra, utmana, inbjuda
opfordre, byde op, engagere, udfordre
勧める, 要請する, 促す, 呼びかける
convocar, instar
kehottaa, pyytää, käskeä, vaatia
oppfordre, by opp
deitu, eskaera
naterati, pozvati
повикувам
pozvati
vyzvať
pozvati
pozvati
закликати, наполегливо просити, просити
призовавам
заклікаць
לדרוש، להזמין
استدعى، تحفيز، دعوة
دعوت کردن، اخطارکردن، تقاضاکردن، خواستن، دستوردادن، فراخواندن
دعوت دینا، طلب کرنا
Übersetzungen
Synonyme
Verwendungen
Akk., zu+D
-
jemand fordert
jemanden zuetwas auf
-
jemand/etwas fordert
jemanden zuetwas auf
-
jemand/etwas fordert
jemanden zuetwas zuetwas auf
-
jemand/etwas fordert
zuetwas auf
-
jemand/etwas fordert
zuetwas zuetwas auf
Passiv möglich
Präpositionen Verwendungen
Konjugation
fordert
auf·
forderte
auf· hat
aufgefordert
Präsens
ford(e)⁴r(e)⁵ | auf |
forderst | auf |
fordert | auf |
Präteritum
forderte | auf |
fordertest | auf |
forderte | auf |
Konjugation