Bedeutungen des Verbs andauern

Bedeutung Verb andauern: sich weiter fortführen; zeitlich weitergehen; anhalten; dauern; fortdauern; fortwähren mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar

an·dauern

Bedeutungen

a.sich weiter fortführen, zeitlich weitergehen, anhalten, dauern, fortdauern, fortwähren

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick

Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar

Beschreibungen

sich weiter fortführen
zeitlich weitergehen
ungebrochen sein, nicht aufhören, nicht nachlassen, von Dauer sein, fortgesetzt werden, aufrechterhalten werden

Synonyme

≡ anhalten ≡ dauern ≡ fortbestehen ≡ fortdauern ≡ fortwähren ≡ weitergehen ≡ währen

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

continue, last, persist, endure, go on, hang over, hang over (from), hold up, ...

длиться, продолжаться, продолжиться

continuar, durar, colear, perdurar, persistir, seguir, subsistir, perpetuar

continuer, durer, persister, se poursuivre, s'éterniser, se prolonger

sürmek, devam etmek, sürdürmek

continuar, durar, prosseguir, perdurar, permanecer, persistir

continuare, durare, perdurare, persistere, proseguire

continua, dura, persistenta

folytatódik, eltart, folytatódni, tart, tartani

trwać, nie ustawać, kontynuować, utrzymywać się

διαρκώ, κρατώ, συνεχίζω

aanhouden, voortduren, duren

trvat, potrvat, pokračovat

pågå, hålla på, vara, fortgå

vare ved, vedvare, fortsætte, varetage

持続する, 続く, ずっと続く, 継続する

perllongar, continuar

jatkua, pysytellä, kestää

vedbli, fortsette, vare, vedvare

iraun, jarraitu, segi, continuatu

nastaviti, potrajati, trajati

постои, трае

potekati, trajati, vztrajati

pokračovať, trvať

nastaviti, potrajati, trajati

продовжуватися, тривати, продовжувати

трайност, продължавам

доўжыцца, працягвацца

להימשך، להמשך

استمر، استمرار، دام

ادامه دادن، ادامه داشتن

جاری رہنا، جاری رکھنا، پیش رفت کرنا، چلتا رہنا

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ anhalten ≡ dauern ≡ fortbestehen ≡ fortdauern ≡ fortwähren ≡ weitergehen ≡ währen

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

dauert an · dauerte an · hat angedauert

Präsens

dau(e)r(e)⁵	an
dauerst	an
dauert	an

Präteritum

dauerte	an
dauertest	an
dauerte	an

Konjugation