Bedeutungen des Verbs anästhetisieren

Bedeutung Verb anästhetisieren: Gesundheit; einen Patienten oder ein Organ vor einem Eingriff betäuben, mit Medikamenten schmerzunempfindlich machen; anästhesieren; anästhesieren; ät… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

anästhetisieren

Bedeutungen

a.[Medizin] einen Patienten oder ein Organ vor einem Eingriff betäuben, mit Medikamenten schmerzunempfindlich machen, anästhesieren, anästhesieren, ätherisieren, äthern, betäuben
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Beschreibungen

    Medizin:
  • einen Patienten oder ein Organ vor einem Eingriff betäuben, mit Medikamenten schmerzunempfindlich machen
  • anästhesieren

Synonyme

≡ anästhesieren ≡ betäuben ≡ chloroformieren ≡ einschläfern ≡ lähmen ≡ narkotisieren ≡ vereisen ≡ ätherisieren ≡ äthern
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch anesthetize, anaesthetise, anaesthetize, anesthetise, numb
Russisch обезболить, давать наркоз, дать наркоз, лишать чувствительности, лишить чувствительности, обезболивать, анестезировать
Spanisch anestesiar, anestesia
Französisch anesthésier
Türkisch anestezi yapmak, uyuşturmak, anestezi
Portugiesisch anestesiar, anestesia
Italienisch anestetizzare, anestesia
Rumänisch anestezia
Ungarisch érzéstelenít
Polnisch znieczulić
Griechisch αναισθητοποιώ, αναισθησία
Niederländisch anesthetiseren, verdoven, anestheseren
Tschechisch anestetizovat, anestezie, anesthetizovat
Schwedisch ge anestesi, anestetisera, anesthesiera, bedöva
Dänisch bedøve
Japanisch 麻酔, 麻酔する
Katalanisch anestetitzar, anestèsia, anestèsiar
Finnisch anestisoida, betäyttää
Norwegisch anestetisere, bedøve
Baskisch anestesiatu, anestesia
Serbisch anestetisati, anestetizovati, anestezija
Mazedonisch анестезирање
Slowenisch anestetizirati, anestezija
Slowakisch anestetizovať, znecitliviť
Bosnisch anestetizirati, anestezija
Kroatisch anestetizirati, anestezija
Ukrainisch анестезувати, знеболити
Bulgarisch анестезиране, анестезират, обезболяване
Belorussisch анестэзія, анестэзіяваць
Hebräischהרדמה
Arabischتخدير
Persischبیهوش کردن، بی‌حس کردن
Urduبیہوش کرنا، مخدر دینا

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

anästhetisiert · anästhetisierte · hat anästhetisiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 735719