Definition des Verbs automatisieren

Definition des Verbs automatisieren: Technik; Wirtschaft; Gesundheit; mit Automaten ausstatten oder steuern, automatisch oder vollautomatisch machen; durch häufige Wiederholung und Übung… mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C1 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
automatisieren

automatisiert · automatisierte · hat automatisiert

Englisch automate, automatise, automatize, systematize

/ˌaʊ̯to ma tiˈziːʁən/ · /ˌaʊ̯to ma tiˈziːʁt/ · /ˌaʊ̯to ma tiˈziːʁtə/ · /ˌaʊ̯to ma tiˈziːʁt/

[Technik, Wirtschaft, Körper] mit Automaten ausstatten oder steuern, automatisch oder vollautomatisch machen; durch häufige Wiederholung und Übung im Zentralnervensystem (ZNS) fest einschleifen; computerisieren, verinnerlichen

(Akk.)

» Es wird alles automatisiert . Englisch Everything will be automated.

Bedeutungen

a.[Technik, Wirtschaft] mit Automaten ausstatten oder steuern, automatisch oder vollautomatisch machen, computerisieren
b.[Körper] durch häufige Wiederholung und Übung im Zentralnervensystem (ZNS) fest einschleifen, verinnerlichen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Es wird alles automatisiert . 
    Englisch Everything will be automated.
  • Eine moderne Fabrik ist voll automatisiert . 
    Englisch A modern factory is totally automated.
  • Diese Fabrik ist voll automatisiert . 
    Englisch This factory is fully-automated.
  • Diese Fabrik ist fast vollständig automatisiert . 
    Englisch This factory is almost fully automated.
  • Bei diesem Sport müssen bestimmte Bewegungen automatisiert werden, um Verletzungen vorzubeugen. 
    Englisch In this sport, certain movements must be automated to prevent injuries.
  • Dieser Industriezweig ist noch nicht automatisiert . 
    Englisch This branch of industry is not yet automated.
  • Fakt oder Fake heißt ein neues Computerprogramm, das Fake News automatisiert erkennen soll. 
    Englisch Fact or Fake is a new computer program that is supposed to automatically recognize fake news.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch automate, automatise, automatize, systematize
Russisch автоматизировать, автоматизироваться
Spanisch automatizar
Französisch automatiser
Türkisch otomatikleştirmek, otomatikleştirme, otomatize etmek
Portugiesisch automatizar
Italienisch automatizzare
Rumänisch automatiza
Ungarisch automatizál
Polnisch automatyzować, zautomatyzować
Griechisch αυτοματοποιώ
Niederländisch automatiseren
Tschechisch automatizovat
Schwedisch automatisera
Dänisch automatisere
Japanisch 自動化
Katalanisch automatitzar
Finnisch automaattistaa, automaattinen
Norwegisch automatisere
Baskisch automatizatu
Serbisch automatizovati, automatski rad
Mazedonisch автоматизира, автоматизирање
Slowenisch avtomatizirati
Slowakisch automatizovať
Bosnisch automatizovati
Kroatisch automatizirati
Ukrainisch автоматизувати
Bulgarisch автоматизиране
Belorussisch аўтаматызаваць
Indonesisch mengotomatisasi, mengotomatiskan
Vietnamesisch tự động hóa
Usbekisch avtomatlashtirmoq
Hindi यांत्रिकीकरण करना, स्वचालन करना, स्वचालित बनाना
Chinesisch 实现自动化, 自动化
Thailändisch ทำให้เป็นอัตโนมัติ
Koreanisch 자동화하다, 기계화하다
Aserbaidschanisch avtomatlaşdırmaq
Georgisch ავტომატიზირება
Bengalisch যান্ত্রিকীকরণ করা, স্বয়ংক্রিয় করা, স্বয়ংক্রিয় করা
Albanisch automatizoj
Marathi यांत्रिकीकरण करणे, स्वयंचलित करणे, स्वयंचालित करणे
Nepalesisch यांत्रिकीकरण गर्नु, स्वचालन गर्नु, स्वचालित बनाउनु
Telugu ఆటోమాటైజ్ చేయడం, ఆటోమేట్ చేయడం
Lettisch automatizēt
Tamil தானாக செயல்படுத்துதல், தானாக்குவது
Estnisch automatiseerima
Armenisch ավտոմատացնել
Kurdisch otomasyon kirin, otomatik kirin
Hebräischאוטומטיזציה
Arabischأتمتة، جعل آليا، ميكن
Persischاتوماتیک کردن، خودکار کردن، خودکارسازی
Urduخودکار بنانا، خودکار کرنا
...

Übersetzungen

Konjugation

automatisiert · automatisierte · hat automatisiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 444514, 444514