Definition des Verbs ausprobieren

Definition des Verbs ausprobieren: probieren; etwas Unbekanntes zum ersten Mal benutzen, anwenden, um herauszufinden, ob es für den gedachten Zweck geeignet, brauchbar ist; es versuchen… mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

A1 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

aus·probieren

probiert aus · probierte aus · hat ausprobiert

test, try, try out, check out, experiment, give a trial, give a try, sample, try hand at, woodshed, give a burst, give a chance

/aʊs pʁoˈbiːʁən/ · /pʁoˈbiːʁt aʊs/ · /pʁoˈbiːʁtə aʊs/ · /aʊs pʁoˈbiːʁt/

probieren; etwas Unbekanntes zum ersten Mal benutzen, anwenden, um herauszufinden, ob es für den gedachten Zweck geeignet, brauchbar ist; es versuchen mit, austesten, probieren, herumexperimentieren

(sich+A, Akk., an+D)

» Du hast ausprobiert . You have tried.

Bedeutungen

a.probieren, etwas Unbekanntes zum ersten Mal benutzen, anwenden, um herauszufinden, ob es für den gedachten Zweck geeignet, brauchbar ist, es versuchen mit, austesten, probieren, herumexperimentieren

z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(sich+A, Akk., an+D)

jemand/etwas probiert etwas an jemandem aus

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

a.≡ abchecken ≡ antesten ≡ austesten ≡ checken ≡ erproben ≡ herumexperimentieren ≡ hineinschnuppern ≡ probieren ≡ testen ≡ versuchen

Synonyme

Beispielsätze

Du hast ausprobiert .
You have tried.
Hast du es ausprobiert ?
Did you try it?
Der Verband hat das Konzept ausprobiert .
The association has tried out the concept.
Du solltest es ausprobieren .
You should try it.
Du kannst ihn gerne ausprobieren .
You're welcome to give it a try.
Tom probiert gerne neue Dinge aus .
Tom likes trying out new things.
Sie hat schon alle Methoden abzunehmen ausprobiert .
She has already tried all methods of losing weight.
Tom hat Freude daran, neue Dinge auszuprobieren .
Tom enjoys trying new things.
Forscherinnen und Forscher probieren dort aus , wie Autos sich selbst steuern können.
Researchers are testing there how cars can drive themselves.
Er probierte den Füllfederhalter aus .
He tried the fountain pen.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

test, try, try out, check out, experiment, give a trial, give a try, sample, ...

испытать, попробовать, пробовать, вкусить, вкушать, испробовать, испытывать, опробовать, ...

probar, ensayar, experimentar, intentar

essayer, expérimenter, expérimenter sur, faire l'expérience de, mettre à l'épreuve, tester, tâter de

denemek, test etmek, tecrübe etmek, bakmak, göz atmak

experimentar, tentar, provar, testar

provare, sperimentare, testare

testa, încerca

kipróbál

wypróbować, próbować, testować

δοκιμάζω, προσπαθώ, προσωρινά χρησιμοποιώ

proberen, testen, uitproberen

vyzkoušet, ozkoušet, zkoušet, zkusit

testa, prova, prova ut

afprøve, prøve

挑戦する, 試す, 試用

assajar, provar

kokeilla, testata

prøve, teste

aztertu, probatu, saio

probati, isprobati

искушување, пробам, пробување

poskusiti, preizkusiti

skúsiť, vyskúšať

probati, isprobati

випробувати, спробувати

изпробвам, опитвам

выкарыстаць, паспрабаваць, пратэставаць

mencoba, menguji

thử, thử nghiệm

sinab ko'rish, sinab ko'rmoq

आजमाकर देखना, आजमाना, आज़माना

尝试, 试用

ลองดู, ลองทำ, ลองใช้

사용해보다, 시도하다, 시도해 보다

sınamaq, sınaq etmək, yoxlamaq

ცდა, ცდება

চেষ্টা করা, পরীক্ষা করা

provoj, provoni, testoni

आज़मावणे, चाचणी करणे

आजमाउनु, परीक्षा गर्नु

ఉపయోగించి చూడటం, చూసి చూడడం, పరీక్షించటం

izmēģināt

சோதிக்கவும், பயன்படுத்தி பார்க்க, முயற்சி செய்யுதல்

katsetama, proovima

փորձել

test kirin

לנסות، מבחן

تجربة، جرب، محاولة، يجّرب

آزمایش کردن، امتحان کردن، تجربه کردن، تست کردن

پرکھنا، آزمائش

...

Übersetzungen

Konjugation

probiert aus · probierte aus · hat ausprobiert

Präsens

probier(e)⁵	aus
probierst	aus
probiert	aus

Präteritum

probierte	aus
probiertest	aus
probierte	aus

Konjugation