Definition des Verbs ausmessen
Definition des Verbs ausmessen: Technik; die Maße von etwas ermitteln mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
aus·messen
misst
aus
·
maß
aus
(mäße
aus
) ·
hat ausgemessen
measure, gauge, size, survey, take measurements
/ˈaʊ̯smɛsən/ · /mɪst aʊ̯s/ · /maːs aʊ̯s/ · /ˈmɛːsə aʊ̯s/ · /aʊ̯sɡəˈmɛsən/
[Technik] die Maße von etwas ermitteln
(Akk.)
» Hast du es ausgemessen
? Have you measured it?
Bedeutungen
- a.[Technik] die Maße von etwas ermitteln
- z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Hast du es
ausgemessen
?
Have you measured it?
- Kannst du die Länge
ausmessen
?
Can you measure the length?
- Mit dem Zollstock maß
er die Größe des Raumes aus
.
With the measuring tape, he measured the size of the room.
- Um die Länge der Straße
auszumessen
, verwendete der Mann ein sehr langes Maßband.
To measure the length of the street, the man used a very long measuring tape.
- Die Parzellen werden
ausgemessen
und verteilt, die Neubauern ziehen Lose und nehmen ihr Stück Land in Besitz.
The parcels will be measured and distributed, the new builders draw lots and take possession of their piece of land.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- measure, gauge, size, survey, take measurements
измерять, вымерить, вымерять, измерить, межевать, мерить, обмеривать, обмерить, ...
medir, cubicar, dimensionar, tomar la medida
mesurer, jauger, métrer
ölçmek, ölçü almak
medir, dimensionar
misurare, dimensionare, prendere la misura
măsura
kimér, megmérni
mierzyć, wymierzać, wymierzyć
μετρώ, μετρήσεις, παίρνω τις διαστάσεις
opmeten, meten, uitmeten
vyměřovat, vyměřovatřit, změřit
mäta, mäta upp, uppmäta
måle, opmåle, udmåle
測定する, 計測する
mesurar
mitata, mittaaminen
måle, måle opp
neurria hartu
izmeriti
мерка
izmeriti
zmerať
izmjeriti
izmjeriti
виміряти
измервам
вымярэнне
mengukur dimensi
đo kích thước
o'lchamlarini o'lchash
आकार नापना
测量尺寸
วัดมิติ
치수를 재다
ölçüləri ölçmək
ზომების გაზომვა
আকার मাপा
mat dimensionet
आकार मोजणे
आकार नाप्नु
పరిమాణాలు కొలవడం
izmērēt izmērus
அளவுகளை அளவிடு
mõõta mõõtmeid
չափել չափերը
dimensiyonan pîvandin
למדוד
قاس، قياس، مسح
اندازهگیری
اندازہ لگانا، ماپنا- ...
Übersetzungen
Konjugation
misst
aus·
maß
aus(
mäße
aus) · hat
ausgemessen
Präsens
messe | aus |
misst | aus |
misst | aus |
Präteritum
maß | aus |
maß(es)⁵t | aus |
maß | aus |
Konjugation