Definition des Verbs aufwachen

a.<intrans.> [Gesundheit] den Schlaf, die Ruhe beenden, erwachen, wach werden, aufgeweckt werden, aufhören zu schlafen

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

(aus+D, von+D)

• jemand/etwas wacht aus etwas auf
• jemand/etwas wacht aus/von etwas auf

Kein Passiv möglich

a.≡ erwachen

• Tom wacht auf . 
   Tom is waking up.
• Bist du aufgewacht ? 
   Did you wake up?
• Tom ist gerade aufgewacht . 
   Tom just woke up.
• Los, wachen Sie auf . 
   Come on, wake up.
• Die Natur hat keine Zeit aufzuwachen . 
   Nature has no time to wake up.
• Als ich aufwachte , schneite es. 
   I awoke to find it snowing.
• Du wachst kaum einmal so früh auf . 
   You rarely ever wake up this early.
• Aus dem Koma ist Scharon nie wieder aufgewacht . 
   Scharon never woke up from the coma.
• Ich habe darauf gewartet, dass du aufwachst . 
   I've been waiting for you to wake up.
• Als sie aufwachten , sahen sie einen Stein neben sich liegen. 
   When they woke up they saw a stone lying next to them.