Definition des Verbs aufseufzen

Definition des Verbs aufseufzen: einmal kurz seufzen; aufstöhnen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar
auf·seufzen

seufzt auf · seufzte auf · hat aufgeseufzt

Englisch sigh, heave a sigh

einmal kurz seufzen; aufstöhnen

Bedeutungen

a.einmal kurz seufzen, aufstöhnen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Übersetzungen

Englisch sigh, heave a sigh
Russisch вздыхать, вздохнуть
Spanisch lanzar un suspiro, suspirar, suspiro
Französisch soupirer
Türkisch inlemek, iç çekmek
Portugiesisch suspirar, suspiro
Italienisch mandare un sospiro, sospirare, sospiro
Rumänisch sigh
Ungarisch felsóhajt
Polnisch westchnienie, westchnąć, wzdychać
Griechisch αναστεναγμός
Niederländisch een zucht slaken, zuchten
Tschechisch vzdychnout, zavzdychat
Schwedisch sucka, sucka till
Dänisch suk
Japanisch ため息
Katalanisch sospirar
Finnisch huokaus
Norwegisch seufse
Baskisch suspiro
Serbisch uzdah
Mazedonisch зас sigh
Slowenisch zavzdihniti
Slowakisch vzdychnúť
Bosnisch uzdah
Kroatisch uzdah
Ukrainisch зітхання
Bulgarisch въздишка
Belorussisch захапіць дух
Hebräischנשיפה
Arabischتنهد
Persischآه کشیدن
Urduآہ بھرنا
Übersetzungen

Konjugation

seufzt auf · seufzte auf · hat aufgeseufzt

Präsens

seufz(e)⁵auf
seufztauf
seufztauf

Präteritum

seufzteauf
seufztestauf
seufzteauf
Konjugation
 

Kommentare


Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1051571