Definition des Verbs aneinanderreihen

a.unmittelbar nebeneinander gliedernd anordnen

b.<sich+A> hintereinander, nebeneinander in Form einer Reihe stehen, aufeinanderfolgen

c.<sich+A> [Zeit] eins hinter dem anderen geschehen, aufeinanderfolgen

z.aneinanderhängen, konkatenieren, zusammenfügen, verketten

(sich+A, Akk., an+A)

• jemand/etwas reiht etwas an etwas aneinander

Passiv möglich

b.≡ aufeinanderfolgen

c.≡ aufeinanderfolgen

z.≡ aneinanderhängen ≡ konkatenieren ≡ verketten ≡ zusammenfügen

• Wenn ich mehrere solcher Punkte aneinanderreihe , dann unterstützen sie natürlich die Kernaussage. 
   If I line up several such points, they naturally support the main message.
• Die Frage, wie er eigentlich zum Bobsport kam, beantwortet Friedrich lapidar mit mehrere Zufälle aneinandergereiht . 
   The question of how he actually got into bobsledding is answered by Friedrich laconically with several coincidences lined up.
• Thomas setzte sich wieder vor eines jener kleinen Cafés, die sich den Boulevard entlang wie Marktbuden aneinanderreihten . 
   Thomas sat down again in front of one of those small cafés that lined the boulevard like market stalls.
• Wenn man rekapituliert, wie sich die Ereignisse aneinanderreihten , dann wird einem klar, dass hier weniger Zufall im Spiele war, als eine geniale Planung. 
   When one recapitulates how the events lined up, it becomes clear that there was less chance at play here than a brilliant plan.