Übersetzungen des Substantivs Umstrukturierung

Übersetzung Substantiv Umstrukturierung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Umstrukturierung, die

Übersetzungen

Englisch reorganization, restructuring, redeployment, renewal, reorganisation, reshuffle, shakeout
Russisch измене́ние структу́ры, перестро́йка структу́ры, перестройка, реорганиза́ция, реорганизация, реструктуриза́ция, структурные изменения
Spanisch reestructuración, reorganización
Französisch restructuration, redéploiement, réorganisation
Türkisch organizasyon değişikliği, yapısını değiştirme, yeniden yapılandırma
Portugiesisch reestruturação
Italienisch riorganizzazione, ristrutturazione
Rumänisch restructurare
Ungarisch átstrukturálás
Polnisch restrukturyzacja
Griechisch αναδιάρθρωση, αναδιοργάνωση
Niederländisch herstructurering, herstructurering van bedrijven, herstructurering van een organisatie
Tschechisch přestrukturalizace, restrukturalizace
Schwedisch omstrukturering
Dänisch omstrukturering
Japanisch 再構築, 組織再編, 組織改革
Katalanisch reestructuració
Finnisch uudelleenjärjestely, uudelleenrakentaminen, uudistus
Norwegisch omstrukturering
Baskisch berregiketa, egituraketa
Serbisch restrukturiranje
Mazedonisch преуредување, реорганизација
Slowenisch preoblikovanje, prestrukturiranje
Slowakisch reorganizácia, preorganizovanie, prestrukturácia
Bosnisch prestrukturiranje, reorganizacija, restrukturiranje
Kroatisch restrukturiranje
Ukrainisch перебудова, реорганізація, структуризація
Bulgarisch преструктуриране
Belorussisch рэструктурызацыя
Hebräischארגון מחדש، מִבְנָה، שִׁנּוּי מִבְנָה، שינוי
Arabischإعادة هيكلة
Persischتغییر ساختار، بازسازی
Urduتنظیم نو، نئی ساخت، نظامت

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Handel] erhebliche/tiefgreifende Veränderung, beispielsweise einer Organisation, damit diese effektiver funktioniert; besonders im Bereich von Firmen/der Wirtschaft verwendet, dort auch euphemistisch für Arbeitsplatzabbau gebraucht; Restrukturierung, Umbau, Umgestaltung

Übersetzungen

Englisch reorganization, restructuring
Russisch перестройка, реорганизация, структурные изменения
Portugiesisch reestruturação
Griechisch αναδιάρθρωση
Italienisch riorganizzazione, ristrutturazione
Französisch restructuration
Ungarisch átstrukturálás
Spanisch reestructuración, reorganización
Tschechisch přestrukturalizace, restrukturalizace
Ukrainisch перебудова, реорганізація, структуризація
Polnisch restrukturyzacja
Rumänisch restructurare
Türkisch organizasyon değişikliği, yeniden yapılandırma
Niederländisch herstructurering, herstructurering van bedrijven, herstructurering van een organisatie
Norwegisch omstrukturering
Schwedisch omstrukturering
Finnisch uudelleenjärjestely, uudelleenrakentaminen, uudistus
Belorussisch рэструктурызацыя
Bulgarisch преструктуриране
Kroatisch restrukturiranje
Baskisch berregiketa, egituraketa
Bosnisch prestrukturiranje, reorganizacija, restrukturiranje
Japanisch 再構築, 組織再編, 組織改革
Slowakisch reorganizácia, preorganizovanie, prestrukturácia
Slowenisch preoblikovanje, prestrukturiranje
Dänisch omstrukturering
Katalanisch reestructuració
Mazedonisch преуредување, реорганизација
Serbisch restrukturiranje
Arabischإعادة هيكلة
Persischتغییر ساختار، بازسازی
Urduتنظیم نو، نئی ساخت، نظامت
Hebräischארגון מחדש، מִבְנָה، שִׁנּוּי מִבְנָה، שינוי
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch redeployment, renewal, reorganisation, reorganization, reshuffle, restructuring, shakeout
Spanisch reestructuración
Französisch redéploiement, restructuration, réorganisation
Italienisch riorganizzazione, ristrutturazione
Portugiesisch reestruturação
Russisch измене́ние структу́ры, перестро́йка структу́ры, реорганиза́ция, реструктуриза́ция
Griechisch αναδιάρθρωση, αναδιοργάνωση
Niederländisch herstructurering
Polnisch restrukturyzacja
Türkisch yapısını değiştirme

Synonyme

a.≡ Restrukturierung ≡ Umbau ≡ Umgestaltung

Synonyme

Deklination

Umstrukturierung · Umstrukturierungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1119710