Übersetzungen des Substantivs Tröpfchen

Übersetzung Substantiv Tröpfchen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Tröpfchen, das

Übersetzungen

Englisch droplet, good wine, minimum, once, small drop, drop, sip, small amount, ...
Russisch капелька, ка́пелька, капля, вкусный алкоголь, малый объем
Spanisch gota, asomo, vino excelente, gotas, goteo, pequeña cantidad
Französisch gouttelette, larme, petite goutte, bon bouteille, once, goutte, liqueur, petit morceau
Türkisch damlacık, damla, bir parça, şarap
Portugiesisch gotícula, borrifo, gotinha, mínimo, vinho excelente, gota, pingo, gole
Italienisch goccetto, gocciola, gocciolina, ombra, parvenza, vinello, goccia
Rumänisch picătură, firav, lichior
Ungarisch csepp, pici rész
Polnisch kropelka, szczypta, szlachetne wino, kropla, odrobina, smakowity alkohol
Griechisch σταγόνα, μικρή ποσότητα
Niederländisch druppel, beetje, drupel
Tschechisch kapka, kapička, lahodný alkohol
Schwedisch dropp, droppar, droppe, liten mängd
Dänisch dråbe, smule
Japanisch 小滴, しずく, 微量, 液体の小さな粒, , 美味しいアルコール
Katalanisch gotes, goteta, petit quantitat, raig, xarrup
Finnisch pisara, makuviini, pieni määrä, tiputus
Norwegisch dråpe, smule
Baskisch tantaka, likore, tantaka txiki
Serbisch kapljica, kap, mali deo
Mazedonisch капка
Slowenisch kapljica, kaplja, mali del
Slowakisch kvapka
Bosnisch kap, kapljica
Kroatisch kapljica, kap, mali dio
Ukrainisch крапелька, краплина, доля, крапля
Bulgarisch капка, вкусен алкохол
Belorussisch кропля, дробка, краплі, смачны алкаголь
Hebräischטיפה
Arabischقطرة
Persischقطره، نوشیدنی خوشمزه، چکیده
Urduقطرہ، خوش ذائقہ الکحل

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

winziger Tropfen einer Flüssigkeit oder eines verflüssigten Gases; winziger Tropfen, Teil des Aerosols, Teil des Sprühnebels

Übersetzungen

Englisch droplet, small drop, tiny drop
Französisch gouttelette, larme, petite goutte, goutte
Italienisch goccetto, goccia
Polnisch kropelka, kropla
Portugiesisch borrifo, gotinha, gotícula, gota
Russisch капелька, капля
Spanisch gota
Griechisch σταγόνα
Ungarisch csepp
Tschechisch kapka
Ukrainisch краплина
Rumänisch picătură
Türkisch damla
Niederländisch druppel
Norwegisch dråpe
Schwedisch dropp
Finnisch pisara
Belorussisch кропля
Bulgarisch капка
Kroatisch kapljica
Baskisch tantaka, tantaka txiki
Bosnisch kapljica
Japanisch 小滴, 液体の小さな粒
Slowakisch kvapka
Slowenisch kapljica
Dänisch dråbe
Katalanisch goteta
Mazedonisch капка
Serbisch kapljica
Arabischقطرة
Persischقطره
Urduقطرہ
Hebräischטיפה
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

wohlschmeckender Alkohol; Wein; Likör, Rum, Schnaps, Wein

Übersetzungen

Englisch good wine, drop, sip
Französisch bon bouteille, goutte, liqueur
Italienisch vinello, goccia
Polnisch szlachetne wino, kropla, smakowity alkohol
Portugiesisch vinho excelente, gole, gota, pingo
Spanisch gota, vino excelente, gotas, goteo
Russisch вкусный алкоголь, капля
Griechisch σταγόνα
Ungarisch csepp
Tschechisch kapka, lahodný alkohol
Ukrainisch крапелька, крапля
Rumänisch picătură, lichior
Türkisch damla, şarap
Niederländisch druppel, drupel
Norwegisch dråpe
Schwedisch droppar
Finnisch makuviini, pisara, tiputus
Belorussisch краплі, смачны алкаголь
Bulgarisch вкусен алкохол, капка
Kroatisch kap, kapljica
Baskisch likore, tantaka
Bosnisch kap, kapljica
Japanisch しずく, , 美味しいアルコール
Slowakisch kvapka
Slowenisch kapljica
Dänisch dråbe
Katalanisch gotes, goteta, raig, xarrup
Mazedonisch капка
Serbisch kap, kapljica
Arabischقطرة
Persischقطره، نوشیدنی خوشمزه، چکیده
Urduقطرہ، خوش ذائقہ الکحل
Hebräischטיפה
c. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

äußerst geringer Anteil von etwas; Anflug, Andeutung, Funke, Hauch, Idee

Übersetzungen

Englisch minimum, once, drop, small amount
Französisch once, goutte, petit morceau
Italienisch ombra, parvenza, goccia
Polnisch szczypta, kropla, odrobina
Portugiesisch mínimo, gota, pingo
Russisch капелька, капля, малый объем
Spanisch asomo, gota, pequeña cantidad
Griechisch σταγόνα, μικρή ποσότητα
Ungarisch csepp, pici rész
Tschechisch kapka, kapička
Ukrainisch доля, краплина
Rumänisch picătură, firav
Türkisch bir parça, damla
Niederländisch druppel, beetje
Norwegisch dråpe, smule
Schwedisch droppe, liten mängd
Finnisch pieni määrä, pisara
Belorussisch дробка, кропля
Bulgarisch капка
Kroatisch kapljica, mali dio
Baskisch tantaka
Bosnisch kap
Japanisch 小滴, 微量
Slowakisch kvapka
Slowenisch kaplja, mali del
Dänisch dråbe, smule
Katalanisch gotes, petit quantitat
Mazedonisch капка
Serbisch kapljica, mali deo
Arabischقطرة
Persischقطره
Urduقطرہ
Hebräischטיפה
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch droplet
Spanisch gota
Französisch gouttelette, larme, petite goutte
Italienisch goccetto, gocciola, gocciolina
Polnisch kropelka
Portugiesisch gotícula
Russisch ка́пелька
Tschechisch kapka
Türkisch damlacık

Synonyme

b.≡ Likör ≡ Rum ≡ Schnaps ≡ Wein
c.≡ Andeutung ≡ Anflug ≡ Funke ≡ Hauch ≡ Idee ≡ Minimum ≡ Prise ≡ Quäntchen ≡ Spur ≡ Winzigkeit

Synonyme

Deklination

Tröpfchens · Tröpfchen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 103621, 103621, 103621