Übersetzungen des Substantivs Stufe

Übersetzung Substantiv Stufe: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Stufe, die

Übersetzungen

Englisch level, step, degree, stage, stair, grade, layer, phase, ...
Russisch ступень, ступе́нь, ступе́нька, ступенька, у́ровень, уровень, этап
Spanisch grado, nivel, peldaño, escalón, etapa, grada, paso
Französisch marche, niveau, étape, cran, degré, giron, gradin, phase, ...
Türkisch basamak, aşama, düzey, derece, gelişim seviyesi, merdiven basamağı, rütbe, seviye
Portugiesisch degrau, nível, escalão, grau, patamar, escada, etapa, fase
Italienisch gradino, livello, fase, grado, piano, scalino, assisa, branca, ...
Rumänisch treaptă, grad, nivel, etapă
Ungarisch lépcsőfok, fok, fokozat, lépcső
Polnisch stopień, poziom, etap, stopa, stopień przekładni zmianowej, szczebel, schodek
Griechisch επίπεδο, σκαλοπάτι, σκαλί, φάση, όροφος, στάδιο
Niederländisch fase, niveau, trap, trede, etappe, graad, helling, peil, ...
Tschechisch schod, stupeň, stupně, úroveň
Schwedisch steg, nivå, trappsteg, avsats, fas, grad
Dänisch trin, grad, nuance, fase, niveau, trappe
Japanisch 段階, レベル, 階段, ステップ,
Katalanisch escaló, etapa, grau, graó, nivell
Finnisch aste, askelma, porras, taso, askel, portaat, vaihe
Norwegisch trinn, nivå, stige
Baskisch maila, etapa, tretatza
Serbisch step, faza, nivo, stepping stone
Mazedonisch степен, ниво, фаза
Slowenisch faza, stopnica, stopnja, stopnja razvoja
Slowakisch fáza, schod, stupienok, stupnica, úroveň
Bosnisch step, faza, nivo, stupanj
Kroatisch faza, razina, step, stepen, stupanj
Ukrainisch сходинка, етап, ступінь, рівень
Bulgarisch етап, степен, стъпало
Belorussisch ступень, узровень
Hebräischשלב
Arabischدرجة، مستوى، مرحلة، سلم
Persischپله، سطح، رده، مرحله
Urduدرجہ، سطح، سیڑھی کا قدم، قدم

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

meist einzelner Teil einer Treppe, der zum Höher- oder Tiefersteigen dient, Trittfläche; Treppenstufe

Übersetzungen

Englisch step, stair, tap
Finnisch askelma, porras, askel, portaat
Französisch marche
Italienisch gradino, scalino, grad
Japanisch 階段, ステップ,
Portugiesisch degrau, escada
Russisch ступень, ступенька
Schwedisch steg, trappsteg
Spanisch peldaño, escalón
Tschechisch schod
Türkisch basamak, merdiven basamağı
Ungarisch lépcsőfok, fok, lépcső
Griechisch σκαλοπάτι
Ukrainisch сходинка, ступінь
Polnisch stopień, schodek
Rumänisch treaptă, nivel
Niederländisch trede
Norwegisch trinn, stige
Belorussisch ступень
Bulgarisch стъпало
Kroatisch step, stupanj
Baskisch maila, tretatza
Bosnisch step, stupanj
Slowakisch schod, stupienok
Slowenisch stopnica
Dänisch trin, trappe
Katalanisch escaló, graó
Mazedonisch степен
Serbisch step, stepping stone
Arabischدرجة، سلم
Persischپله، سطح
Urduسیڑھی کا قدم، قدم
Hebräischשלב
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

einzelner Abschnitt einer Erscheinung, Entwicklung, Skala oder eines Systems

Übersetzungen

Englisch level, degree, stage, step
Finnisch aste, taso, vaihe
Französisch niveau, phase, étape
Italienisch fase, livello, gradino, grado, piano
Russisch ступень, уровень, этап
Schwedisch nivå, steg
Spanisch grado, nivel, etapa
Tschechisch stupeň, stupně, úroveň
Türkisch basamak, aşama, düzey
Ungarisch fokozat, fok, lépcsőfok
Portugiesisch nível, etapa, fase
Griechisch επίπεδο, στάδιο
Ukrainisch етап, ступінь
Polnisch poziom, stopień
Rumänisch etapă, nivel
Niederländisch fase, niveau, trap
Norwegisch nivå, trinn
Belorussisch ступень, узровень
Bulgarisch етап, степен
Kroatisch faza, razina, stepen
Baskisch etapa, maila
Bosnisch faza, nivo, step
Japanisch 段階, ステップ
Slowakisch fáza, stupnica, úroveň
Slowenisch faza, stopnja, stopnja razvoja
Dänisch trin, fase, niveau
Katalanisch etapa, grau, nivell
Mazedonisch ниво, степен, фаза
Serbisch faza, nivo, step
Arabischدرجة، مرحلة، مستوى
Persischسطح، مرحله
Urduدرجہ، سطح
Hebräischשלב
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch degree, grade, layer, level, phase, position, rank, riser, stage, stair, step, tier, echelon, rung
Spanisch escalón, etapa, grada, grado, nivel, paso, peldaño
Französisch cran, degré, giron, gradin, marche, niveau, seuil, étage, étape
Italienisch assisa, branca, ciclo, gradino, grado, livello, piano, scaglione, scaletta, scalino, stadio, tempo
Polnisch etap, poziom, stopa, stopień, stopień przekładni zmianowej, szczebel
Portugiesisch degrau, escalão, grau, nível, patamar
Russisch ступе́нь, ступе́нька, у́ровень
Dänisch grad, nuance, trin
Griechisch επίπεδο, σκαλί, σκαλοπάτι, φάση, όροφος
Finnisch aste
Japanisch レベル, 段階
Niederländisch etappe, fase, graad, helling, niveau, peil, rang, sport, trap, trede, vegetatiezone
Norwegisch nivå, trinn
Rumänisch grad, treaptă
Schwedisch avsats, fas, grad
Türkisch aşama, derece, düzey, gelişim seviyesi, rütbe, seviye
Arabischدرجة، مستوى

Synonyme

Deklination

Stufe · Stufen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 24085, 24085