Übersetzungen des Substantivs Streit

Streit, der

Übersetzungen

 argument, dispute, conflict, fight, quarrel, aggro, brawl, confliction, ...

 спор, конфликт, перебра́нка, разногласие, ссо́ра, ссора

 disputa, litigio, pelea, riña, bronca, conflicto, contención, contienda, ...

 dispute, conflit, querelle, altercation, bataille, bisbrouille, brouille, chicane, ...

 tartışma, kavga, atışma, ağız kavgası, bozuşma, geçimsizlik, münakaşa, çatışma

 disputa, briga, bulha, conflito, contenda, controvérsia, discussão, litígio, ...

 alterco, conflitto, disputa, lite, litigio, baruffa, battibecco, bega, ...

 ceartă, ciondăneală, conflict, controversă, diferend, dispută, sfadă, vrajbă

 vita, konflikt, veszekedés

 spór, kłótnia, sprzeczka, awantura, bójka, konflikt, różnica zdań

 αντιπαράθεση, διαμάχη, καβγάς

 ruzie, strijd, conflict, controverse, geschil, onenigheid, twist

 spor, hádka, konflikt

 tvist, bråk, gräl, kiv, konflikt, krakel, meningsskiljaktighet, strid, ...

 strid, kamp, klammeri, konflikt, skænderi, uenighed

 争い, 争議, 喧嘩, 対立, 紛争

 disputa, baralla, conflicte, controversia

 kiista, riita, kina

 strid, konflikt, krangel, uenighet

 gatazka, tira-bira

 rasprava, sukob, кавга, препирка, свађа

 кавга, караница, конфликт, препирка, спор

 prepir, konflikt, spor

 konflikt, spor

 rasprava, sukob

 rasprava, sukob

 конфлікт, суперечка, сварка, чвара

 конфликт, спор

 канфлікт, спрэчка, супярэчнасць

 konflik, perselisihan

 tranh cãi, xung đột

 ziddiyat

 विवाद

 冲突, 纷争

 ข้อพิพาท, ความขัดแย้ง

 갈등

 mübahisə, münaqişə

 კონფლიქტი

 সংঘর্ষ

 konflikt, mosmarrëveshje

 विवाद

 विवाद

 వివాదం

 strīds

 விவாதம்

 konflikt, riid

 վեճ

 konflikt

סכסוך، עימות

نزاع، خلاف، جدال، خصام، شجار، صراع، مشاجرة، منائرة

اختلاف، جدال، دعوا، نزاع، بگو مگو، مجادله، مناقشه، کشمکش

بحث، تنازع، جھگڑا

heftig ausgetragene Kollision von Interessen oder Meinungen; Händel, Krach, Streitfall, Zank, Zoff

Übersetzungen

 argument, dispute, aggro, conflict, contest, quarrel

 канфлікт, спрэчка, супярэчнасць

 conflit, dispute, querelle

 αντιπαράθεση, διαμάχη, καβγάς

 alterco, battibecco, conflitto, controversia, diatriba, disputa, dissidio, diverbio, lite, litigio

 争い, 争議, 対立

 disputa, baralla, conflicte, controversia

 кавга, караница, конфликт, препирка, спор

 konflikt, krangel, strid, uenighet

 spór, konflikt, kłótnia, sprzeczka

 conflito, controvérsia, disputa, querela

 спор, конфликт, разногласие

 gräl, kiv, konflikt, krakel, meningsskiljaktighet, strid, tvist

 rasprava, sukob, кавга, препирка, свађа

 prepir, konflikt, spor

 disputa, conflicto, controversia, litigio, pelea, pleito, riña

 spor, hádka, konflikt

 tartışma, kavga, münakaşa, çatışma

 суперечка, конфлікт, сварка

 konflikt, vita

 conflict, controversă, dispută

 conflict, ruzie, strijd

 kiista, riita

 конфликт, спор

 rasprava, sukob

 gatazka, tira-bira

 rasprava, sukob

 konflikt, spor

 konflikt, strid, uenighed

 विवाद

 갈등

 ziddiyat

 विवाद

 strīds

 konflikt

 সংঘর্ষ

 விவாதம்

 冲突, 纷争

 konflikt, riid

 վեճ

 వివాదం

 tranh cãi, xung đột

 ข้อพิพาท, ความขัดแย้ง

 კონფლიქტი

 विवाद

 mübahisə, münaqişə

 konflik, perselisihan

 konflikt, mosmarrëveshje

خلاف، نزاع

اختلاف، نزاع

بحث، تنازع، جھگڑا

סכסוך، עימות

Übersetzungen

 argument, brawl, conflict, confliction, contestation, disagreement, dispute, fight, hassle, quarrel, row, run-in, scuffle, wrangle, contention, controversy

 bronca, contención, contienda, discusión, disputa, las diferencias, litigio, pelea, pugna, querella, rija, riña, trifulca

 altercation, bataille, bisbrouille, brouille, chicane, contentieux, différend, dispute, démêlé, empoignade, margaille, polémique, querelle, rixe

 alterco, baruffa, bega, bisticcio, briga, conflitto, contesa, cozzo, disputa, lite, litigio, mischia, questione, riffa, tenzone, vertenza

 awantura, bójka, kłótnia, różnica zdań, sprzeczka, spór

 briga, bulha, contenda, discussão, disputa, litígio, luta, maca, pega-pega, pendência

 перебра́нка, спор, ссо́ра, ссора

 kamp, klammeri, skænderi, strid

 kiista, kina, riita

 veszekedés

 争い, 喧嘩, 紛争

 controverse, geschil, onenigheid, ruzie, strijd, twist

 strid

 ceartă, ciondăneală, diferend, sfadă, vrajbă

 bråk, träta, tvist

 atışma, ağız kavgası, bozuşma, geçimsizlik

جدال، خصام، خلاف، شجار، صراع، منائرة، منازعة، نزاع