Übersetzungen des Substantivs Steiger

Übersetzung Substantiv Steiger: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Steiger, der

Übersetzungen

Englisch foreman, aerial platform, air hole, deputy, district boss, flow gate, foreman of miners, head miner, ...
Russisch альпинист, вы́пор, го́рный ма́стер, горный мастер, надсмотрщик, начальник шахты, ште́йгер
Spanisch capataz de minas, encargado, escalador, montañista, supervisor
Französisch alpiniste, appontement, contremaître, porion, surveillant
Türkisch dağcı, gözetmen, maden denetçisi, ustabaşı
Portugiesisch capataz de mina, encarregado, escalador, supervisor
Italienisch alpinista, caposquadra, mastro minatore, passerella, sorvegliante, supervisore
Rumänisch alpinist, supraveghetor
Ungarisch bányafelügyelő, hegymászó, rakpart
Polnisch sztygar, kierownik, nadzorca, wspinacz
Griechisch επιβλέπων, επιστάτης ορυχείου, ορειβάτης
Niederländisch bergbeklimmer, opzichter, steiger
Tschechisch dozorčí, horolezec, nadzor
Schwedisch bergsklättrare, gruvövervakare
Dänisch grubeformand, klatrer, overvåger, tilsynsførende
Japanisch 接岸橋, 登山者, 監督者
Katalanisch encarregat, escalador, supervisor
Finnisch kaivostyöntekijä, valvoja, vuorikiipeilijä
Norwegisch fjellklatrer, gruveinspektør, tilgangsbro
Baskisch gainbegirale, itzala, mendizale
Serbisch nadzornik, planinar
Mazedonisch алпинист, надзорник
Slowenisch nadzornik, planinec, rudar
Slowakisch dozorca, horolezec, supervisor
Bosnisch nadzornik, planinar
Kroatisch nadzornik, planinar
Ukrainisch альпініст, керівник, наглядач
Bulgarisch алпинист, надзирател, управител
Belorussisch альпініст, наглядчык у шахтах
Indonesisch pengawas tambang
Vietnamesisch trưởng ca mỏ
Usbekisch kon nazoratchisi
Hindi खनन पर्यवेक्षक
Chinesisch 矿井监工
Thailändisch ผู้ควบคุมเหมือง
Koreanisch 광산 감독
Aserbaidschanisch mədən rəisi
Georgisch შახტის ზედამხედველი
Bengalisch খনি তত্ত্বাবধায়ক
Albanisch supervizori i minierës
Marathi खनन पर्यवेक्षक
Nepalesisch खानी पर्यवेक्षक
Telugu ఖనిజ పర్యవేక్షకుడు
Lettisch kalnrūpniecības pārraugs
Tamil கனிம மேற்பார்வையாளர்
Estnisch kaevanduse ülemus
Armenisch հանքափորների հսկող
Kurdisch serokê mine
Hebräischמטפס הרים، מפקח במכרות
Arabischمتسلق الجبال، مراقب، مشرف
Persischسرپرست معدن، کوه‌نورد
Urduمائننگ سپروائزر، نگہبان، چڑھائی کرنے والا

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Fachsprache] eine Aufsichtsperson im Bergbau; Bergbauingenieur, Bergbautechniker

Übersetzungen

Englisch foreman, deputy, pit foreman, supervisor
Polnisch kierownik, nadzorca, sztygar
Spanisch capataz de minas, encargado, supervisor
Russisch надсмотрщик, начальник шахты
Portugiesisch encarregado, supervisor
Griechisch επιβλέπων
Italienisch sorvegliante, supervisore
Französisch contremaître, surveillant
Ungarisch bányafelügyelő
Tschechisch dozorčí, nadzor
Ukrainisch керівник, наглядач
Rumänisch supraveghetor
Türkisch gözetmen, maden denetçisi
Niederländisch opzichter
Norwegisch gruveinspektør
Schwedisch gruvövervakare
Finnisch kaivostyöntekijä, valvoja
Belorussisch наглядчык у шахтах
Bulgarisch надзирател, управител
Kroatisch nadzornik
Baskisch gainbegirale
Bosnisch nadzornik
Japanisch 監督者
Slowakisch dozorca, supervisor
Slowenisch nadzornik, rudar
Dänisch overvåger, tilsynsførende
Katalanisch encarregat, supervisor
Mazedonisch надзорник
Serbisch nadzornik
Hindi खनन पर्यवेक्षक
Koreanisch 광산 감독
Usbekisch kon nazoratchisi
Marathi खनन पर्यवेक्षक
Lettisch kalnrūpniecības pārraugs
Kurdisch serokê mine
Bengalisch খনি তত্ত্বাবধায়ক
Tamil கனிம மேற்பார்வையாளர்
Chinesisch 矿井监工
Estnisch kaevanduse ülemus
Armenisch հանքափորների հսկող
Telugu ఖనిజ పర్యవేక్షకుడు
Vietnamesisch trưởng ca mỏ
Thailändisch ผู้ควบคุมเหมือง
Georgisch შახტის ზედამხედველი
Nepalesisch खानी पर्यवेक्षक
Aserbaidschanisch mədən rəisi
Indonesisch pengawas tambang
Albanisch supervizori i minierës
Arabischمراقب، مشرف
Persischسرپرست معدن
Urduمائننگ سپروائزر، نگہبان
Hebräischמפקח במכרות
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Anlegebrücke; Anlegebrücke, Steg

Übersetzungen

Ungarisch rakpart
Niederländisch steiger
Norwegisch tilgangsbro
Baskisch itzala
Japanisch 接岸橋
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

kurz für Bergsteiger

Übersetzungen

Englisch mountaineer
Russisch альпинист
Portugiesisch escalador
Griechisch ορειβάτης
Italienisch alpinista
Französisch alpiniste
Ungarisch hegymászó
Spanisch escalador, montañista
Tschechisch horolezec
Ukrainisch альпініст
Polnisch wspinacz
Rumänisch alpinist
Türkisch dağcı
Niederländisch bergbeklimmer
Norwegisch fjellklatrer
Schwedisch bergsklättrare
Finnisch vuorikiipeilijä
Belorussisch альпініст
Bulgarisch алпинист
Kroatisch planinar
Baskisch mendizale
Bosnisch planinar
Japanisch 登山者
Slowakisch horolezec
Slowenisch planinec
Dänisch klatrer
Katalanisch escalador
Mazedonisch алпинист
Serbisch planinar
Arabischمتسلق الجبال
Persischکوه‌نورد
Urduچڑھائی کرنے والا
Hebräischמטפס הרים
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch aerial platform, air hole, district boss, flow gate, foreman of miners, head miner, master miner, overman, riser, risers, rising gate, rising head, shift boss, sub-foreman, under-foreman, vent hole
Portugiesisch capataz de mina
Spanisch capataz de minas
Französisch appontement, porion
Italienisch caposquadra, mastro minatore, passerella
Polnisch sztygar
Russisch вы́пор, го́рный ма́стер, горный мастер, ште́йгер
Dänisch grubeformand
Griechisch επιστάτης ορυχείου
Türkisch ustabaşı

Synonyme

a.≡ Bergbauingenieur ≡ Bergbautechniker
b.≡ Anlegebrücke ≡ Steg

Synonyme

Deklination

Steigers · Steiger

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 124896, 124896, 124896