Definition des Substantivs Steiger

Definition des Substantivs Steiger: …; Bildung; eine Aufsichtsperson im Bergbau; Anlegebrücke; Bergbauingenieur; Anlegebrücke; Bergbautechniker; Steg mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Steiger, der

Steigers · Steiger

foreman, aerial platform, air hole, deputy, district boss, flow gate, foreman of miners, head miner, master miner, mountaineer, overman, pit foreman, riser, risers, rising gate, rising head, shift boss, sub-foreman, supervisor, under-foreman, vent hole

/ˈʃtaɪɡɐ/ · /ˈʃtaɪɡɐs/ · /ˈʃtaɪɡɐ/

[…, Fachsprache] eine Aufsichtsperson im Bergbau; Anlegebrücke; Bergbauingenieur, Anlegebrücke, Bergbautechniker, Steg

» Tom wurde zum Steiger befördert. Tom was promoted to foreman.

Bedeutungen

a.[Fachsprache] eine Aufsichtsperson im Bergbau, Bergbauingenieur, Bergbautechniker

b.Anlegebrücke, Anlegebrücke, Steg

c.kurz für Bergsteiger

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Bergbauingenieur ≡ Bergbautechniker

b.≡ Anlegebrücke ≡ Steg

Synonyme

Beispielsätze

Tom wurde zum Steiger befördert.
Tom was promoted to foreman.
Der Steiger griff zum Werkzeug, schlug und schlug, aber kein Gestein löste sich.
The miner grabbed the tool, struck and struck, but no rock came loose.
Erst Jahre später erzählte er uns die Geschichte, wie sein Steiger ihm geholfen hatte.
Only years later did he tell us the story of how his Steiger had helped him.
Als der Steiger davon hörte, ging er wütend zu seinen Vorgesetzten und kämpfte dafür, dass mein Vater eine Unfallrente bekommt.
When Steiger heard about it, he angrily went to his superiors and fought for my father to receive an accident pension.

Beispielsätze

Übersetzungen

foreman, aerial platform, air hole, deputy, district boss, flow gate, foreman of miners, head miner, ...

альпинист, вы́пор, го́рный ма́стер, горный мастер, надсмотрщик, начальник шахты, ште́йгер

capataz de minas, encargado, escalador, montañista, supervisor

alpiniste, appontement, contremaître, porion, surveillant

dağcı, gözetmen, maden denetçisi, ustabaşı

capataz de mina, encarregado, escalador, supervisor

alpinista, caposquadra, mastro minatore, passerella, sorvegliante, supervisore

alpinist, supraveghetor

bányafelügyelő, hegymászó, rakpart

sztygar, kierownik, nadzorca, wspinacz

επιβλέπων, επιστάτης ορυχείου, ορειβάτης

bergbeklimmer, opzichter, steiger

dozorčí, horolezec, nadzor

bergsklättrare, gruvövervakare

grubeformand, klatrer, overvåger, tilsynsførende

接岸橋, 登山者, 監督者

encarregat, escalador, supervisor

kaivostyöntekijä, valvoja, vuorikiipeilijä

fjellklatrer, gruveinspektør, tilgangsbro

gainbegirale, itzala, mendizale

nadzornik, planinar

алпинист, надзорник

nadzornik, planinec, rudar

dozorca, horolezec, supervisor

nadzornik, planinar

альпініст, керівник, наглядач

алпинист, надзирател, управител

альпініст, наглядчык у шахтах

pengawas tambang

trưởng ca mỏ

kon nazoratchisi

खनन पर्यवेक्षक

矿井监工

ผู้ควบคุมเหมือง

광산 감독

mədən rəisi

შახტის ზედამხედველი

খনি তত্ত্বাবধায়ক

supervizori i minierës

खनन पर्यवेक्षक

खानी पर्यवेक्षक

ఖనిజ పర్యవేక్షకుడు

kalnrūpniecības pārraugs

கனிம மேற்பார்வையாளர்

kaevanduse ülemus

հանքափորների հսկող

serokê mine

מטפס הרים، מפקח במכרות

متسلق الجبال، مراقب، مشرف

سرپرست معدن، کوه‌نورد

مائننگ سپروائزر، نگہبان، چڑھائی کرنے والا

...

Übersetzungen

Deklination

Steigers · Steiger

Singular

Steiger

Steigers

Steiger

Plural

Steiger

Steigern

Steiger

Deklination