Übersetzungen des Substantivs Stampfer

Stampfer, der

Übersetzungen

 stamper, masher, pestle, pounder, compactor, rammer, stomper, tamper, ...

 пестик, толкушка, трамбовка, вантуз, вибратор, во́дочная рю́мка, картофелемя́лка, пест, ...

 apisonador, mazo, pisador, zancada, apisonadora, bailarín, buque, compactador, ...

 pilon, compacteur, fouloir, pilon en bois, tasseur, cheval, dame, danseur, ...

 ezici, bacak, basmak, daldırıcı, damper, dansçı, darbe, darbuka, ...

 amassador, apertador, cavalo de marcha batida, compactador, esfregão, espremedor, massa, navio forte, ...

 pestello, mazzapicchio, schiacciapatate, ballerino, calpestatore, compattatore, gamboni, mazzarenga, ...

 pestle, piure, bătător, cai cu pas de lovire, ciocan, ciocan de lemn, compactor, mâncare, ...

 törő, döngölő, döngölőgép, dühöngő, krumpli nyomó, mosóbot, mozsár, mozsártörő, ...

 tłuczek, ubijak, stempel, grube nogi, gęsty kleik, gęsty mus, mieszadło, stąpacz, ...

 γουδί, κόπανος, πατητής, παχιά πόδια, παχύρρευστο, παχύρρευστο μείγμα, πολτοποιητής, σφίγγισμα, ...

 stamper, stampfer, dikke benen, moes, pap, pureestamper, stempel, verdichter

 palička, pěch, stomp, tlučík, dupající člověk, hutnící stroj, kaše, mačkadlo, ...

 stampar, stampare, stöt, stötare, dansör, stamp, stampmaskin, stötande häst, ...

 stamper, støder, brolæggerjomfru, danser, grød, komprimeringsværktøj, stampemaskine, stang, ...

 すりこぎ, ペースト, マッシャー, マッシュ, 圧縮機, 太い足, 押しつける人, 振動機, ...

 mà de morter, pestle, aplanador, ballarí, cames gruixudes, cavall empentador, compactador, crema, ...

 pestijä, jalkapainaja, jalkapohja, muussinrauta, paksu puuro, paksut jalat, pestle, pesuväline, ...

 stamper, støter, komprimator, mos, moser, stampemaskin, stappe, stapper, ...

 pestlea, bultzatzen duen zaldia, dantza-txapeldun, garbiketa tresna, irabiagailu, konprimatzaile, lodi hankak, pasta, ...

 stamper, gnječilica, debela noga, gnječilac, gusta kaša, noga, pire, plesač, ...

 пестик, вибратор, гушка, дебели нозе, пире, плотнувач, помагало за перење, потапувач, ...

 stiskalnik, pestle, debela noga, gnetilnik, gosta kaša, maler, mortar, močna noga, ...

 stlačovač, stomp, dupák, hustý, kaša, miagač, rozdrvič, rozprašovač, ...

 stamper, tučak, debela noga, gnječilica, gurač, gusto, kaša, miješalica, ...

 stamper, gnječilica, tučak, debela noga, gusto pire, gusto tijesto, miješalica, plesač, ...

 пестик, трамбувальник, вибромашина, густий, клейкий, помічник для прання, потужний кінь, потяг, ...

 пестик, пюре, тъпкач, вибратор, гъст крем, дебели крака, мачкалка, потапящо средство, ...

 вібратар, густая каша, драўляны міксер, драўляны штамп, душыла, падбіўка, памочнік для мыцця, пестык, ...

 pemadat, pemadat tanah

 máy đầm đất

 tamper, tamping mashinasi

 टैम्पर, रैमर

 夯机, 捣实机

 เครื่องอัดดิน

 다짐기

 tamp maşını

 ტემპერი

 কম্প্যাক্টর, টেম্পার

 tampër

 टॅम्पर, दाबणारे यंत्र

 टेम्पर, दबाउने यन्त्र

 టాంపర్

 tampētājs

 டேம்பர்

 tampimasin

 թամբեր

 tamper

מַקְצֵף، מַקְצֵף עֵץ، מַקְשֵׁה، מַקְשֵׁחַ، מַקְשֵׁשׁ، מועך، מכתש، מנקה، ...

مدقة، دابّة، داسط، راقص، ساقين سمينتين، سفينة ثقيلة، عجينة سميكة، مدك، ...

کوبنده، رقصنده، زودپز، پا کوبنده، پاهای چاق، پرسه زن، پستو، پوره، ...

پیسنے والا، بھاری جہاز، دباؤ کرنے والا، دھونے کا سامان، رقص کرنے والا لیفٹیننٹ، موٹا مس، موٹے پاؤں، مکسر، ...

jemand, der mit den Füßen fest auf dem Boden tritt, um seinen Zorn, Unmut auszudrücken

Übersetzungen

 stomper

 dühöngő, toporzékoló

 топтание, топтатель

 pés no chão

 πατητής

 calpestatore

 frapper, pied

 pisotón, zancada

 dupající člověk, stomp

 топтальник, топтання

 stąpacz

 pălmuș

 basmak, tepik

 stampfer

 tråkk

 stampare

 jalkapohja, tukijalka

 таптальшчык

 стъпкало

 stamper

 zapaltzaile

 stomper

 足踏み

 dupák, stomp

 stopalec, trkalec

 trepitador

 тапач

 stamper

داسط

پا کوبنده

پاؤں سے ضرب

מַקְשֵׁה

jemand, der etwas stampfend bearbeitet

Übersetzungen

 pounder, stamper

 döngölő, taposó, toppantó

 трамбовщик, утрамбовщик

 pistão, socador

 σφύρι

 pestello, schiacciatore

 pilon, tasseur

 apisonador, pisón

 pestík, tlučík

 трамбувальник

 tłuczek, ubijak

 bătător, ciocan

 ezici

 stampfer

 stamper

 stampar

 jalkapainaja, tampin

 падбіўка, тапка

 тъпкач

 gnječilica, stamper

 txikitzeko tresna

 gurač, stamper

 押しつける人, 踏みつける人

 stláčač, tláčik

 pest, stiskalnik

 stamper

 picador, piconador

 потапувач

 gnječilac, stamper

مدك

کوبنده

دباؤ کرنے والا

מַקְשֵׁשׁ

[Technik] stark vibrierende Maschine oder Werkzeug zum Verdichten und Feststampfen von Erde, Sand, Kies, Steinen, Straßenbelägen; Bodenverdichter, Bodenverfestiger, Rüttelplatte, Rüttler, Vibrationsplatte

Übersetzungen

 compactor, ground compressor, rammer, stamper, tamper, vibrating tamper

 compacteur, tasseuse

 compattatore, mazzapicchio, mazzarenga, vibrocompattatore

 aplanador, compactador, martinet, maçó, picó

 gnječilica, stamper, vibrator

 трамбовка, вибратор

 miagač, stlačovač, vibračný stroj

 apisonador, compactador, mazo, pisador

 hutnící stroj, pěch, pěchovací stroj, pěchovadlo, pěchovačka, ruční pěchovadlo, stoupa, vibrační stroj

 döngölő, döngölőgép, vibráló tömörítő

 apertador, compactador

 σφίγγισμα, σφίγγος

 вибромашина, трамбувальник

 ubijak, wibrator

 compactor, tampfer

 damper, vibratör

 stampfer, verdichter

 komprimator, stampemaskin

 stampmaskin, vibrator

 tiivistyslaite, vibraattori

 вібратар, штанга

 вибратор, стампфер

 konprimatzaile, tampatzaile

 stamper, vibrator

 圧縮機, 振動機

 stiskalnik, vibrator

 komprimeringsværktøj, stampemaskine

 вибратор, плотнувач

 stamper, vibrator

 टैम्पर, रैमर

 다짐기

 tamper, tamping mashinasi

 टॅम्पर, दाबणारे यंत्र

 tampētājs

 tamper

 কম্প্যাক্টর, টেম্পার

 டேம்பர்

 夯机, 捣实机

 tampimasin

 թամբեր

 టాంపర్

 máy đầm đất

 เครื่องอัดดิน

 ტემპერი

 टेम्पर, दबाउने यन्त्र

 tamp maşını

 pemadat, pemadat tanah

 tampër

مدكّك

کوبنده

کمپیکٹر

מַקְשֵׁחַ

[Kochen] Küchengerät zum Zerstampfen und Zerquetschen von gekochtem Gemüse oder Obst; Küchenstampfer

Übersetzungen

 masher, crusher

 fouloir, pilon, pilon presse-purée, presse-purée

 schiacciapatate, pestello

 majador, pasapuré, pasapurés, prensapuré, prensapurés, triturador

 krumpli nyomó, törő

 толкушка

 amassador, espremedor

 πολτοποιητής

 mačkadlo, rozmačkávač

 пестик, толчок

 tłuczek

 piure

 ezici, patates ezici

 pureestamper, stamper

 moser, stapper

 stöt, stötare

 muussinrauta, pestijä

 душыла

 мачкалка, пюре

 gnječilica

 purrutza, purrutzaile

 gnječilica

 マッシャー, 潰し器

 rozdrvič

 gnetilnik, stiskalnik

 stamper, støder

 pistó

 потпирач

 gnječilica

هراسة

زودپز، پوره‌ساز

مکسر، پیسنے والا

מועך

hölzernes Küchengerät zum Rühren und Zerstoßen; Reibekeule

Übersetzungen

 muddler, pestle

 толкушка

 pilão, utensílio de madeira

 γουδί

 pestello, schiumarola

 pilon, pilon en bois

 pürésítő, törő

 madera, palo de mortero

 palička, třecí zařízení

 пестик

 mieszadło, tłuczek

 ciocan de lemn, pestle

 misket, pestil

 stamper, stampfer

 støter, støtte

 stamp, stötare

 pestijä, survin

 драўляны міксер, драўляны штамп

 пестик

 miješalica, tučak

 irabiagailu, pestlea

 miješalica, tučak

 すりこぎ, 木製のすり棒

 rozprašovač, stláčadlo

 maler, pestle

 støder

 mà de morter, pestle

 пестик

 gnječilica

مدقة

چوبک آشپزخانه

پیسنے والا، چمچ

מַקְצֵף، מַקְצֵף עֵץ

stabförmiges Küchengerät mit verdicktem und abgerundetem unteren Ende, das zum Zerstoßen von Gewürzen in einem Mörser dient; Stößel, Mörserkeule

Übersetzungen

 pestle

 pilon, pilon en bois

 pestello

 mà de morter, pestle, picamà

 пестик, пест

 empujador, machaca, molinillo, mortero, pestle, taqué

 palička, pěch, tlučík

 pestle

 γουδί

 mozsár, mozsártörő

 пестик

 tłuczek

 pestle

 mörser tokmağı

 stamper, stampfer

 støter

 stöt

 pestle

 пестык

 пестик

 tučak

 pestlea

 tučak

 すりこぎ

 tĺčik

 mortar, pestle

 støder

 пестик

 tučak

مدقة

پستو

کچن کا آلہ

מכתש

zu dick oder steif geratener Brei oder Mus; Stampf

Übersetzungen

 stiff mash, thick mixture

 пюре

 massa, purê

 παχύρρευστο, παχύρρευστο μείγμα

 pasta, purea

 purée, pâte

 püré, törő

 pasta, puré

 kaše, pasta

 густий, клейкий

 gęsty kleik, gęsty mus

 mâncare, piure

 ezme, püre

 moes, pap

 mos, stappe

 stampar

 paksu puuro, tiheä muusi

 густая каша, пюрэ

 гъст крем, пюре

 gusto pire, gusto tijesto

 pasta, purur

 gusto, kaša

 ペースト, マッシュ

 hustý, kaša

 gosta kaša, trda kaša

 grød

 crema, puré

 гушка, пире

 gusta kaša, pire

عجينة سميكة

پوره

موٹا مس، گاڑھا پیسٹ

פירה

Pferd mit stoßender Gangart

Übersetzungen

 pusher, stamper

 топтун

 cavalo de marcha batida

 σφίγγων

 pferd stampfer

 cheval, poulain

 taposó ló

 pata, zancada

 stomp

 потужний кінь

 stęp

 cai cu pas de lovire

 darbe, vuruş

 stamper

 stamper

 stötande häst

 potkuri

 ударны конь

 тъпкач

 stamper

 bultzatzen duen zaldia

 stamper

 突進する馬

 stomp

 stomper

 stamper

 cavall empentador

 ударен коњ

 stomak

دابّة

پرسه زن

ٹھوکر مارنے والا گھوڑا

סוס דוחף

[Militär] Leutnant, der nur als Tänzer zu Hofbällen eingeladen wird

Übersetzungen

 dancer

 танцор

 tampão

 χορευτής

 ballerino

 danseur

 táncosleutnant

 bailarín

 tanečník

 танцюрист

 tancerz

 tânăr ofițer

 dansçı

 stempel

 stempel

 dansör

 tanssija

 танцор

 танцьор

 plesač

 dantza-txapeldun

 stamper

 踊り手

 tanečník

 plesalec

 danser

 ballarí

 танчер

 plesač

راقص

رقصنده

رقص کرنے والا لیفٹیننٹ

רקדן

[Verkehr] schwer und heftig stampfendes Schiff

Übersetzungen

 pounder, stomper

 тяжёлый корабль

 navio forte, navio pesado

 σφύριγμα

 nave pesante

 pousseur, tasseur

 tömegcsonkító

 buque, nave

 silné plavidlo, těžké plavidlo

 потяг, трамвай

 stempel, tłok

 nava grea

 darbuka

 stamper

 stampare

 tukki

 тяжкі і моцны карабель

 тежко кораб

 stroj

 tontorra, tontorre

 teška brod

 重い船

 ťažké a silné plavidlo

 težko in močno udarjajoča ladja

 stamper

 vaixell pesat

 тешко брод

 teška brod

سفينة ثقيلة

کشتی سنگین و پرصدا

بھاری جہاز

ספינה כבדה

stabförmiges Waschhilfsmittel; Wäschestampfer

Übersetzungen

 plunger, posser, stirrer

 вантуз, пестик

 esfregão

 σφουγγάρι

 stampo

 pilon, plongeur

 mosóbot

 estropajo

 stlačovač

 помічник для прання

 stempel

 storcător

 daldırıcı

 stamper

 vaskestav

 tvättstavar

 pesuväline

 памочнік для мыцця

 потапящо средство

 plunžer, stapler

 garbiketa tresna

 stapler

 洗浄棒

 stlačovač

 plunžer, stiskalnik

 stang

 escalfador

 помагало за перење

 čistač

مغسلة

چنگک

دھونے کا سامان

מנקה

dicke Beine, speziell eines Menschen

Übersetzungen

 thick legs

 oszlop, puffadt lábak

 толстые ноги

 pernas grossas

 παχιά πόδια

 gamboni

 jambes épaisses, mollets

 piernas gruesas

 tlusté nohy

 товсті ноги

 grube nogi

 picioare groase

 bacak

 dikke benen

 tykke bein

 tjocka ben

 paksut jalat

 тоўстыя ногі

 дебели крака

 debela noga, pune noge

 lodi hankak

 debela noga, pune noge

 太い足

 tlsté nohy

 debela noga, močna noga

 tykke ben

 cames gruixudes

 дебели нозе

 debela noga, noga

ساقين سمينتين

پاهای چاق

موٹے پاؤں

רגליים עבות

Übersetzungen

 backfill rammer, mallet, masher, pounder, rammer, stamper, stemmer, tamp, tamper

 apisonadora, maza, mazo, pisador

 compacteur, dame, fouloir, pilon

 mazzapicchio, pestello

 tłuczek, ubijak

 во́дочная рю́мка, картофелемя́лка, толку́шка, трамбо́вка, трамбу́ющее устро́йство, шка́лик

 šťouchadlo

 brolæggerjomfru, støder

 κόπανος