Übersetzungen des Substantivs Spreu

Übersetzung Substantiv Spreu: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Spreu, die

Übersetzungen

Englisch chaff, husk, straw, worthless
Russisch вы́севка, мелочь, мяки́на, отбро́сы, отходы, плевел, плевела, плява, ...
Spanisch paja, basura, forraje, tamo
Französisch balle, paille, bale, débris, débris de grain, glume, vannure
Türkisch saman, değersiz şeyler, kuru ot
Portugiesisch palha, resíduo, resíduos de grãos
Italienisch fieno, paglia, cascatura, pula, vagliatura
Rumänisch deșeuri, neimportant, paie
Ungarisch pelyva, értéktelen
Polnisch plewy, słoma, łuski
Griechisch άχυρα, άγανα, σκουπίδια, σπόροι
Niederländisch dorsafval, dorsvlees, kaf, schilfers, vlokken
Tschechisch plevy, odpad, pleva, sláma
Schwedisch agnar, avfall, halm, skräp, spannmålsskal
Dänisch affald, avner, halm, kornaffald, skrammel, spild
Japanisch 藁, 無価値なもの
Katalanisch palla, residu, residus de cereal
Finnisch jyväjätteet, olki, pöly, roska
Norwegisch avfall, avskjær, halm, spredning
Baskisch hondakin, zabor, zerealien azalak, zerealien hondakinak
Serbisch slama, dreskavine, otpad, плева
Mazedonisch слама, дреска, отпад, плева
Slowenisch slama, odpad, pleva
Slowakisch plevy, prach, slama, smietka, zvyšky obilia
Bosnisch otpad, sjemenke, slama
Kroatisch slama, otpad, pljeva
Ukrainisch сміття, вівсянка, плява, пустота
Bulgarisch безполезно, дрешки, плевели, слама
Belorussisch дробленка, мякіна, падсцежка, салома, сцежка
Hebräischפסולת، קליפה، תבן
Arabischقش، فضلات
Persischپرتو، چیز بی‌ارزش، کاه
Urduبیکار چیزیں، دھان، چورا، چوکر

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Dreschabfälle des Getreides aus Spelzen, Grannen und entkörnten Ährchen, die als Viehfutter verwendet werden; Kaff

Übersetzungen

Englisch chaff, straw
Belorussisch дробленка, мякіна, салома
Französisch balle, débris de grain, paille
Kroatisch pljeva, slama
Mazedonisch дреска, плева, слама
Russisch отходы, плява, солома
Serbisch dreskavine, slama, плева
Slowakisch plevy, slama, zvyšky obilia
Slowenisch pleva, slama
Ukrainisch вівсянка, плява, сміття
Portugiesisch palha, resíduos de grãos
Griechisch άχυρα, σπόροι
Italienisch fieno, paglia
Ungarisch pelyva
Spanisch forraje, paja
Tschechisch plevy, sláma
Polnisch słoma, łuski
Rumänisch paie
Türkisch kuru ot, saman
Niederländisch dorsafval, dorsvlees
Norwegisch avskjær, halm
Schwedisch halm, spannmålsskal
Finnisch jyväjätteet, olki
Bulgarisch дрешки, слама
Baskisch zerealien azalak, zerealien hondakinak
Bosnisch sjemenke
Japanisch 
Dänisch halm, kornaffald
Katalanisch palla, residus de cereal
Arabischقش
Persischکاه
Urduدھان، چوکر
Hebräischתבן
b. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

etwas Leichtes, Flüchtiges, Wertloses

Übersetzungen

Englisch chaff, worthless
Russisch мелочь, плевела
Portugiesisch palha, resíduo
Griechisch άχυρα, σκουπίδια
Italienisch fieno, paglia
Französisch débris, paille
Ungarisch pelyva, értéktelen
Spanisch basura, paja
Tschechisch odpad, plevy
Ukrainisch пустота, сміття
Polnisch plewy
Rumänisch deșeuri, neimportant
Türkisch değersiz şeyler, saman
Niederländisch schilfers, vlokken
Norwegisch avfall, spredning
Schwedisch avfall, skräp
Finnisch pöly, roska
Belorussisch падсцежка, сцежка
Bulgarisch безполезно, плевели
Kroatisch otpad, slama
Baskisch hondakin, zabor
Bosnisch otpad, slama
Japanisch 無価値なもの, 藁
Slowakisch prach, smietka
Slowenisch odpad, slama
Dänisch affald, skrammel, spild
Katalanisch palla, residu
Mazedonisch отпад, слама
Serbisch otpad, slama
Arabischفضلات، قش
Persischپرتو، چیز بی‌ارزش
Urduبیکار چیزیں، چورا
Hebräischפסולת، קליפה
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch chaff, husk
Spanisch tamo
Französisch bale, balle, glume, vannure
Italienisch cascatura, pula, vagliatura
Polnisch plewy
Russisch вы́севка, мяки́на, отбро́сы, плевел, поло́ва
Tschechisch pleva
Dänisch avner
Griechisch άγανα
Niederländisch kaf
Schwedisch agnar

Synonyme

Deklination

Spreu · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 30252, 30252