Übersetzungen des Substantivs Schaumschläger

Schaumschläger, der

Übersetzungen

 whisk, boaster, charlatan, frother, hot-air artist, show-off, swashbuckler

 бахва́л, взбиватель, очковтира́тель, очковтиратель, пиздобо́л, пустоме́ля, пустослов

 batidor, charlatán, cuentista, fanfarrón, pantallero, papelón, presumido

 Schaumgerät, esbroufeur, fanfaron, frimeur, fumiste

 gösterişçi, tafracı, çırpacak, şovmen

 batedor, batedor de claras, exibicionista, falador, fanfarrão, gabarola

 chiacchierone, fanfarone, frullatore, frusta, montato, parlatore, sbattitore, sbattitore a frusta, ...

 bătător de spumă, vorbitor

 felvágós, habverő, nagyképű

 blagier, chwast, szarlatan, ubijaczka

 αερολόγος, κομπαστής, φλύαρος, χτυπητήρι

 opschepper, opblazer, praatjesmaker, schaumklopper, schuimklopper

 francouzský šarlatán, šlehač, žvanil

 bluffmakare, skrytmåns, snobb, visp

 piskeris, pralhans, skumblender, snakkesalig

 泡立て器, 目立ちたがり屋, 自慢屋

 batedor, xarlatana, xarlatà

 itsensä esille tuova, puhuja, vaahdotin

 kremtopp, snakkesalig

 esne-igeltza, hitzegile, txoriburu

 penjač, prazni hvalisavac, prazni pričalica

 пенаџија, празнословец, празнословка

 penilnik, praznilec, praznjenje

 povrchný človek, rečník, šľahač

 pjenilica, prazni hvalisavac, prazni pričalac

 pjenilica, praznorečivac, samopromotor

 взбивач, показуха, пустомеля

 празнодумец, разбивачка, самохвал

 взбівач, пустаслов

מיקסר، שחצן

خلاط، مُتَظَاهِر، مُتَكَلِّم

خودنما، دروغگو، همزن

بڑھ چڑھ کر بولنے والا، خود پسند، فوم بنانے والا

[Haushalt] Küchengerät, mit dem flüssige Speisen schaumig geschlagen werden; Schneebesen, Schneerute, Schwingbesen

Übersetzungen

 frother, whisk

 взбиватель

 batedor

 χτυπητήρι

 frullatore, sbattitore

 Schaumgerät

 habverő

 batidor

 šlehač

 взбивач

 ubijaczka

 bătător de spumă

 schaumklopper, schuimklopper

 kremtopp

 visp

 vaahdotin

 взбівач

 разбивачка

 pjenilica

 esne-igeltza

 pjenilica

 泡立て器

 šľahač

 penilnik

 skumblender

 batedor

 пенаџија

 penjač

خلاط

همزن

فوم بنانے والا

מיקסר

Person, die durch viel Gerede sich selbst in den Vordergrund drängt; Angeber, Aufschneider, Blender, Großmaul, Prahlhans

Übersetzungen

 charlatan, show-off

 пустослов

 exibicionista, falador

 κομπαστής, φλύαρος

 chiacchierone, parlatore

 fanfaron

 felvágós, nagyképű

 charlatán, presumido

 francouzský šarlatán

 показуха, пустомеля

 chwast

 vorbitor

 gösterişçi, şovmen

 opblazer, opschepper

 snakkesalig

 skrytmåns, snobb

 itsensä esille tuova, puhuja

 пустаслов

 празнодумец, самохвал

 praznorečivac, samopromotor

 hitzegile, txoriburu

 prazni hvalisavac, prazni pričalac

 目立ちたがり屋, 自慢屋

 povrchný človek, rečník

 praznilec, praznjenje

 snakkesalig

 xarlatana, xarlatà

 празнословец, празнословка

 prazni hvalisavac, prazni pričalica

مُتَظَاهِر، مُتَكَلِّم

خودنما، دروغگو

بڑھ چڑھ کر بولنے والا، خود پسند

שחצן

Übersetzungen

 boaster, hot-air artist, swashbuckler, whisk

 batedor de claras, fanfarrão, gabarola

 batidor, charlatán, cuentista, fanfarrón, pantallero, papelón

 fanfarone, frusta, montato, sbattitore a frusta, venditore di fumo

 esbroufeur, frimeur, fumiste

 бахва́л, очковтира́тель, очковтиратель, пиздобо́л, пустоме́ля

 blagier, szarlatan

 žvanil

 piskeris, pralhans

 αερολόγος

 opschepper, praatjesmaker

 bluffmakare

 tafracı, çırpacak