Übersetzungen des Substantivs Prahlhans

Übersetzung Substantiv Prahlhans: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Prahlhans, der

Übersetzungen

Englisch braggart, boaster, braggadocian, braggadocio, braver, grandstander, show-off, strutter, ...
Russisch хвасту́н, хвасту́нья, хвастун, хвастуни́шка
Spanisch fanfarrón, bravucón, fanfarrona, fantoche, gallito, jaquetón, matamoros, papelón, ...
Französisch frimeur, vantard, crâneur, fanfaron, hâbleur
Türkisch gösterişçi, şatafatlı
Portugiesisch fanfarão, gabarola, vangloriar-se
Italienisch bravaccio, bullo, faloppa, fanfarona, fanfarone, sacripante, sbruffone, smargiasso, ...
Rumänisch fanfaron
Ungarisch nagyképű, páváskodó
Polnisch chwalen, chwalipięta o, przechwałka, samochwała, samochwała o
Griechisch καυχησιάρης, κομπαστής
Niederländisch opblazer, opschepper, pocher, praalhans, prater
Tschechisch chlubil, chvástal
Schwedisch skrytmåns, skryter
Dänisch pralhans
Japanisch 自慢屋, 見せびらかし
Katalanisch fanfarró, presumptuós
Finnisch kerskaaja, pröystäilijä
Norwegisch skryter
Baskisch arrogante, harro
Serbisch hvalisavac, pohvalisavac
Mazedonisch празен збор, фалба
Slowenisch pohvalinec, pohvalni človek
Slowakisch chvastún, povýšenecký človek
Bosnisch hvalisavac, pohvaljivac
Kroatisch hvalisavac, pohvalisavac
Ukrainisch показушник, хвастун
Bulgarisch показен
Belorussisch пахваля, хвастун
Indonesisch pembual
Vietnamesisch kẻ khoe khoang
Hindi घमंडी
Chinesisch 吹牛的人, 炫耀的人
Thailändisch คนโอ้อวด
Koreanisch 자랑꾼, 허풍쟁이
Aserbaidschanisch övünən adam
Albanisch mburravec
Marathi घमंडी माणूस
Nepalesisch घमंडी मान्छे
Lettisch lepnais cilvēks
Hebräischמתפאר
Arabischفشار، متفاخر
Persischخودستایی، فخر
Urduخود پسند، دکھاوا

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

jemand, der auf sein Können oder seinen Besitz öffentlich in übertriebener Weise aufmerksam macht; Angeber, Aufschneider, Großtuer, Prahler, Wichtigtuer

Übersetzungen

Englisch boaster, braggart
Schwedisch skrytmåns, skryter
Russisch хвастун
Portugiesisch fanfarão, vangloriar-se
Griechisch κομπαστής
Italienisch sbruffone, vantone
Französisch frimeur, vantard
Ungarisch nagyképű, páváskodó
Spanisch fanfarrón, presumido
Tschechisch chvástal
Ukrainisch показушник, хвастун
Polnisch chwalen, przechwałka
Rumänisch fanfaron
Türkisch gösterişçi, şatafatlı
Niederländisch opblazer, prater
Norwegisch skryter
Finnisch kerskaaja, pröystäilijä
Belorussisch пахваля, хвастун
Bulgarisch показен
Kroatisch hvalisavac, pohvalisavac
Baskisch arrogante, harro
Bosnisch hvalisavac, pohvaljivac
Japanisch 自慢屋, 見せびらかし
Slowakisch chvastún, povýšenecký človek
Slowenisch pohvalinec, pohvalni človek
Dänisch pralhans
Katalanisch fanfarró, presumptuós
Mazedonisch празен збор, фалба
Serbisch hvalisavac, pohvalisavac
Hindi घमंडी
Koreanisch 자랑꾼, 허풍쟁이
Marathi घमंडी माणूस
Lettisch lepnais cilvēks
Chinesisch 吹牛的人, 炫耀的人
Vietnamesisch kẻ khoe khoang
Thailändisch คนโอ้อวด
Nepalesisch घमंडी मान्छे
Aserbaidschanisch övünən adam
Indonesisch pembual
Albanisch mburravec
Arabischمتفاخر
Persischخودستایی، فخر
Urduخود پسند، دکھاوا
Hebräischמתפאר
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch braggadocian, braggadocio, braggart, braver, grandstander, show-off, strutter, swaggerer
Portugiesisch gabarola
Italienisch bravaccio, bullo, faloppa, fanfarona, fanfarone, sacripante, smargiasso, spaccone, vanagloriosa, vanaglorioso
Spanisch bravucón, fanfarrona, fanfarrón, fantoche, gallito, jaquetón, matamoros, papelón
Russisch хвасту́н, хвасту́нья, хвастуни́шка
Französisch crâneur, fanfaron, frimeur, hâbleur, vantard
Polnisch chwalipięta o, samochwała, samochwała o
Tschechisch chlubil
Dänisch pralhans
Griechisch καυχησιάρης
Niederländisch opschepper, pocher, praalhans
Arabischفشار

Synonyme

Deklination

Prahlhanses · Prahlhänse

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 448846