Übersetzungen des Substantivs Sanierung

Sanierung, die

Übersetzungen

 renovation, restoration, redevelopment, rehabilitation, restructuring, capital reorganization, clean up, reclamation, ...

 восстановление, ремонт, восстановле́ние, оздоровле́ние, перепланиро́вка, реконстру́кция, реконструкция, реставрация, ...

 rehabilitación, renovación, saneamiento, recuperación, restauración, subsanación

 assainissement, redressement, restauration, rénovation, remise en état, remise sur pied, remise à neuf, renflouage, ...

 iyileştirme, onarım, islah etme, modernleştirme, restorasyon, yeniden yapılandırma, yenileme

 restauração, recuperação, despoluição, estabilização, reabilitação, reconstrução, renovação, saneamento

 risanamento, restauro, convalescenza, guarigione, recupero, riqualificazione, ristrutturazione

 reabilitare, restaurare, renovare

 helyreállítás, rekonstrukció, felújítás

 renowacja, sanacja, leczenie, modernizacja, odnowienie, rekultywacja, remont, restrukturyzacja, ...

 ανακαίνιση, ανακατασκευή, ανασυγκρότηση, αποκατάσταση, απορρύπανση, εξυγίανση

 herstel, renovatie, sanering

 aasanace, obnova, rekonstrukce, sanace, asanace

 sanering, renovering, återställande

 renovering, sanering, restaurering

 再生, 修復, 復興, 改修

 reforma, renovació, reconstrucció, recuperació, reparació, reposició, restauració, sanejament

 elvytys, korjaus, kunnostaminen, restaurointi, uudistaminen, uudistus

 sanering, oppussing, rehabilitering, renovering

 berreskurapen, berreskuratze, berritze

 obnova, sanacija, rekonstrukcija

 обнова, реконструкција, реставрација, рехабилитација

 sanacija, obnova

 rekonštrukcia, obnova, ozdravenie

 obnova, sanacija, rekonstrukcija

 obnova, sanacija

 відновлення, реконструкція, ремонт

 възстановяване, ремонт, реконструкция, реставрация

 аднаўленне, рэканструкцыя, аднаўленне парадку

שיקום، שיפוץ

إعادة تأهيل، إصلاح، تجديد، ترميم

بازسازی، ترمیم

بحالی، تجدید، مرمت

das Wiederherstellen eines geordneten Zustandes

Übersetzungen

 redevelopment, rehabilitation, renovation, restoration

 assainissement, restauration, rénovation

 reparació, reposició, restauració

 восстановление, ремонт

 sanering, återställande

 aasanace, obnova, rekonstrukce, sanace

 iyileştirme, islah etme, onarım

 recuperação, restauração

 αποκατάσταση

 restauro, risanamento

 helyreállítás, rekonstrukció

 rehabilitación, restauración

 відновлення, ремонт

 odnowienie, renowacja

 reabilitare, restaurare

 herstel, renovatie

 rehabilitering, sanering

 kunnostaminen, restaurointi

 аднаўленне парадку

 възстановяване, ремонт

 obnova, sanacija

 berreskuratze

 obnova, sanacija

 修復, 再生

 obnova, rekonštrukcia

 obnova, sanacija

 renovering, restaurering

 обнова, рехабилитација

 obnova, sanacija

إعادة تأهيل، ترميم

بازسازی، ترمیم

بحالی

שיקום

[Räume] Erneuerung eines Gebäudes oder Bauwerks

Übersetzungen

 renovation, restoration

 ремонт, реконструкция

 aasanace, obnova, rekonstrukce, sanace

 sanering, renovering

 renovación, rehabilitación

 reforma, renovació

 assainissement, restauration, rénovation

 renovação, restauração

 ανακαίνιση, ανακατασκευή

 restauro, ristrutturazione

 felújítás

 відновлення, реконструкція

 modernizacja, renowacja

 reabilitare, renovare

 restorasyon, yenileme

 herstel, renovatie

 oppussing, renovering

 korjaus, uudistus

 аднаўленне, рэканструкцыя

 реконструкция, ремонт

 obnova, sanacija

 berreskurapen, berritze

 obnova, rekonstrukcija

 再生, 改修

 obnova, rekonštrukcia

 obnova, sanacija

 renovering

 обнова, реконструкција

 obnova, rekonstrukcija

إعادة تأهيل، تجديد

بازسازی

تجدید، مرمت

שיפוץ، שיקום

[Wirtschaft] das Wiederherstellen der wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit eines Betriebes

Übersetzungen

 rehabilitation, rescue operation, restructuring, turnaround

 redressement, assainissement, restauration

 reconstrucció, recuperació, sanejament

 восстановление, реставрация, санация

 sanering

 recuperación, rehabilitación, saneamiento

 aasanace, obnova, rekonstrukce, sanace

 recuperação, restauração

 ανακαίνιση, ανασυγκρότηση

 risanamento

 helyreállítás, rekonstrukció

 відновлення

 sanacja

 reabilitare, restaurare

 iyileştirme, yeniden yapılandırma

 herstel, sanering

 sanering

 elvytys, uudistaminen

 аднаўленне, рэканструкцыя

 възстановяване, реставрация

 obnova, sanacija

 berreskurapen, berreskuratze

 sanacija

 再生, 復興

 ozdravenie, rekonštrukcia

 sanacija

 sanering

 обнова, реставрација

 obnova, sanacija

إعادة تأهيل

بازسازی

بحالی

שיקום

Übersetzungen

 capital reorganization, clean up, reclamation, reconstruction, recovery, redevelopment, refurbishment, rehabilitation measures, remedial action, remediation, renovation, reorganisation, reorganization, restoration, restructuring, retrofit, self-enrichment

 rehabilitación, saneamiento, subsanación

 assainissement, redressement, remise en état, remise sur pied, remise à neuf, renflouage, réhabilitation, rénovation, réorganisation, traitement

 convalescenza, guarigione, recupero, riqualificazione, risanamento

 leczenie, rekultywacja, remont, renowacja, restrukturyzacja, sanacja, uzdrowienie

 despoluição, estabilização, reabilitação, reconstrução, restauração, saneamento

 восстановле́ние, оздоровле́ние, перепланиро́вка, реконстру́кция, сана́ция, сани́рование, санирование

 asanace

 sanering

 ανακαίνιση, απορρύπανση, εξυγίανση

 modernleştirme, onarım

إصلاح، إعادة تأهيل